航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 下周六沈阳将可直飞台北航程约3小时40分钟 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-8 13:31:00 标题: 下周六沈阳将可直飞台北航程约3小时40分钟

2009-04-08 《华商晨报》记者陈军
　　本月18日，首架由沈阳直接飞往台北的航班将准时出发。
　　专家表示，开通沈阳到台北的直航班机，将有利于两岸经济优势互补，进而加快沈阳的经济发展。

3小时40分钟到台北

　　昨（7）日，负责执行本次航班的厦门航空有限公司（Xiamen Airlines Ltd.，简称“厦航”）沈阳营业部负责人表示，“18日即将起飞的航班，起飞时间定于11时20分，当天15时到达台北，经过1小时的短暂停留后，返回沈阳。”去程直航耗时3小时40分钟，回程需要3小时30分钟，其中时差10分钟是受风速等自然因素的影响。由于这趟直航包机航班目前暂定还只是飞18日的这一班，普通散客的机票价格加上税费，单程总花费为2443元。

已有70名游客报名台湾游

　　记者昨天从沈阳市海外国际旅行社有限公司了解到，该公司将成为惟一一个搭乘当天班机组团赴台的旅行社。目前，已有约70名游客报名台湾旅游团，而搭乘当天航班从台北返回沈阳的游客，约有80人。
　　“直航意义对游客很重要。”该人士表示，以前沈阳游客赴台，主要通过经大连、香港等第二地转机的方式。沈阳至台北直航后将节省转往第二地的时间。
　　沈阳某台资企业经理于先生表示，目前该企业台湾籍员工返乡的主要途径是在大连转飞台北，一旦沈阳直航，将极大方便在沈阳的台湾人。

专家：会带来更多台资

　　记者了解到，虽然18日的直航还仅仅是一次包机直航，并非常态直航飞行计划，但相信不久后，沈阳也即将正式开通到达台北的定期直航航班。
　　昨晚，沈阳航空工业学院管理系教授方天堃对此表示，沈阳直航台北，有利于进一步降低台资企业来沈的投资成本，这会给沈阳带来更多的台资。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)