航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新西兰拟驱逐在飞机上分娩并遗弃婴儿的女子 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-9 17:32:07 标题: 新西兰拟驱逐在飞机上分娩并遗弃婴儿的女子

2009-04-09 新华网记者刘洁秋
据新西兰媒体日前报道，上个月在班机上偷偷分娩并遗弃婴儿的萨摩亚女子，已被奥克兰马努考地区法庭判定犯有弃婴罪，极有可能被驱逐出境。
　　这名女子3月份搭乘从萨摩亚首都阿皮亚飞往新西兰奥克兰的班机时，在飞机着陆后躲进机上厕所分娩，随后将女婴遗弃在垃圾桶内并致其受轻伤。机上150名乘客和机组人员对此毫无察觉。
　　奥克兰机场工作人员发现情况后，将这对母女送入医院治疗。随后，女子被警方羁押并被指控犯有伤害罪和弃婴罪。女婴则一直接受“儿童与家庭”组织照顾。
　　这起事件使新西兰舆论一片哗然。有人认为，社会对未婚产子妇女施加过大压力是导致此类“怪事”发生的一大原因。
　　目前这名女子已经认罪并被移民局羁押。警方表示，她极有可能被驱逐出境，女婴也可能被送回萨摩亚。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)