航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 【转贴】北京一家乐福开张武警疏导顾客多挤倒货架 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2008-12-23 10:34:02 标题: 【转贴】北京一家乐福开张武警疏导顾客多挤倒货架

核心提示：昨日，因新店开张、低价促销等原因，大批市民前往北京石景山万达广场新开业的家乐福门前，发生人员拥挤、货架被挤倒状况，武警和警察随后赶来维持秩序。　　昨日上午，大量顾客拥入万达广场家乐福，武警手挽手围成人墙维持秩序。　　护栏外，两位市民把孩子放在购物车内，在一旁等候。孙纯霞摄　　中新网12月21日报道昨日上午，石景山万达广场开业，位于广场地下一层的家乐福提前数小时闭店，并摆放告示牌称，超市因内部调整，改在本月26日再开门营业。　　有顾客称，当日大量顾客拥入家乐福，并发生货架被挤倒的情况。加上上行电梯暂停运行，致使顾客离开超市的速度放缓，超市内显得更加拥挤。　　武警引导顾客进入超市　　昨日早上8时开始，万达广场的各个店面人流逐渐密集起来，新开业的家乐福超市尤其人多。从早上到中午，家乐福门前和店内都排着长队。为了维护现场的安全，大批武警在现场维持秩序。家乐福等商场的经营者表示，本次出现的人潮有些出乎他们的意料。　　据顾客李先生介绍，两周前，万达广场家乐福超市已经给附近上万户居民发放了开业宣传单，地点涉及周边的七星园、六合园、老山、远洋山水、鲁谷等十余小区。此外，每张宣传单上，还包括一张5元的抵金券。　　“新店开张，油、米、面、肉低价促销，还发券，能不吸引人吗?”李先生说，昨日上午9时许，他原准备赶在超市刚开门就进去转转。但一到万达广场，只见家乐福门口聚集着大量顾客，数百人的队伍早就排至数十米外，并还在不断膨胀。为维持秩序，工作人员在队伍两侧安置了简易护栏，同时，数十名武警一字站开，引导众人进入超市。　　“等了一个小时才轮到我，里面已经挤进了上千人。”李先生说，卖场内，还有工作人员打出“请勿奔跑，注意安全”的告示牌，流动提醒着顾客。　　有顾客笑言，由于人太多，他在超市内的行动完全是“身不由己”。　　收银台附近货架多次被挤倒　　多位顾客称，昨日下午1时许，超市电梯上行段暂停运行，致使大量已购物完毕的顾客离开速度放缓。由于仍有顾客不断地拥入，超市内变得越来越拥挤。　　“特别是收银台，乱成一团。”有顾客说，当时，因埋怨收银员速度慢，有顾客与工作人员发生了争吵，而顾客之间也为了加塞等问题发生口角。其间，收银台附近的货架多次被顾客挤倒，导致工作人员反复收拾。　　至下午4时许，工作人员在超市门口摆好告示牌后，超市提前关门。告示牌上未具体说明提早闭店的原因，只是称“内部调整”，其再次开门营业的时间改在本月26日上午8时30分。　　闭店后仍有不少顾客前往　　“到了傍晚还有不少人拿着券过去，全都白跑一趟。”市民王先生说，宣传单上写明的是晚上10点闭店，没想到会提前闭店。　　昨日，记者未联系上万达广场家乐福的有关负责人。有知情人证实，该家乐福当日拥入大量顾客，发生货架被挤倒等事情。目前，超市要暂停营业，到26日再开业。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)