航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美客机未通告地控中心　以紧急出动两架战机 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-12 19:56:51 标题: 美客机未通告地控中心　以紧急出动两架战机

2009-04-12 新华报业网　　一架飞往以色列特拉维夫的美国客机11日在接近以色列境内一座机场时因没有按照通信流程通告地面控制中心，引发以军启动应急机制，出动两架战机紧急起飞。　　美联社援引以色列交通部官员达尼·谢纳尔的话报道，由于通讯故障，这架从美国纽约飞往特拉维夫的美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）波音777型客机当天在接近本古里安机场时，飞行员未能与地面指挥塔顺利沟通。　　一名未公开姓名的以色列军方发言人说，这架客机当时“没有按照规定进行身份识别”，以军随即实施警戒，两架战斗机“按照常规程序”紧急起飞。　　谢纳尔说，两架战斗机在这架客机两侧，“护送”它降落。　　这架载有105人的客机随后安全降落以色列国际机场，误点10分钟。机组成员随后接受询问，以色列交通部表示将对此事展开调查。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)