航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航空公司新引进76架波音737取代麦道-80 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-16 10:43:44 标题: 美国航空公司新引进76架波音737取代麦道-80

2009-04-15 新华网
　美国航空公司（American Airlines, Inc.）机队本周新加入76架波音客机。美国航空公司希望新增波音客机帮助公司节省燃料和维修成本。
　　美联社13日报道，这76架波音737-800型客机将取代日趋老化的美国航空公司麦道-80型机队中近四分之一的客机。
　　美国航空公司上月底从波音公司接收新增波音客机中的前两架。美国航空公司飞行员吉姆·凯泽站在新机客舱过道告诉美联社记者：“这是我们未来的战略投资。”
　　美联社形容凯泽身处客机“散发全新皮革、塑料和地毯的味道”。
　　波音737-800型客机1998年投入使用，在燃料利用效率和座位数量等方面都超过1980年投入使用的麦道-80型客机。
　　美国航空公司眼下拥有大约270架麦道-80型客机，占客机总数的一半左右。美国航空公司1983年购进首架麦道-80，这种机型设计使用年限为19年。
　　美国航空公司去年停飞检修全部麦道-80型客机。受经费制约，美国航空公司称还需几年时间才能用波音客机替换所有老化的麦道-80型客机。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)