航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 马拉维政府宣布大规模改扩建该国的国际机场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-16 13:34:56 标题: 马拉维政府宣布大规模改扩建该国的国际机场

2009-04-15 中国驻马拉维共和国大使馆经济商务参赞处
马拉维政府宣布将对位于利隆圭的Kamuzu国际机场和布兰太尔的Chileka国际机场进行改扩建，全部工程预计耗资10亿美元。另据马投资促进局消息，马政府正在寻求国际投资以BOT或者BOO的方式建设位于马拉维湖南端的Mangochi机场。
　　Kamuzu机场距离利隆圭市中心24公里，有直飞南非、埃塞、肯尼亚、坦桑、赞比亚和津巴布韦的航班，年接待旅客25万人，其改扩建项目内容包括：机场跑道和裙楼翻修、通讯系统更新等，工程估算为8000万美元。
　　Chileka机场位于布兰太尔以北16公里处，运营飞往南非、赞比亚肯尼亚的航班，年接待量10万左右。其扩建工程则将新建候机楼，并拓宽现有跑道，工程估价近10亿美元。
　　在Mangochi建造机场目的是为了刺激赴马拉维湖旅游业。目前该机场设计工作已经完成，马政府欢迎企业接手开建这一机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)