航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞机闯入禁飞区　白宫提升警戒疏散国会人员 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-4-25 11:13:31 标题: 飞机闯入禁飞区　白宫提升警戒疏散国会人员

2009-04-25 中国新闻网一架单引擎“塞斯纳180”型飞机24日误闯华盛顿国会山附近的飞行禁区，令有关部门一度将安全警戒由绿色提升为橙色，并短暂封闭白宫，疏散国会人员。　　美国国会警察局发言人说，这架小型飞机当天上午从东北方向朝着国会上空禁飞区飞去，引发安全警戒水平从绿色升为橙色。　　据报道，这段“小插曲”发生时，美国总统奥巴马正在白宫内。当局立即出动两架F16战斗机和两架海岸警卫队的直升飞机拦截闯入禁区的小飞机。国会山方面中断了当时正在进行的参议院会议，开始疏散工作人员。数分钟后，白宫和国会山解除危险警报，恢复正常办公。　　美国北方司令部发言人麦克尔·库查瑞克称，派出的两架直升飞机与小飞机的飞行员取得联系，并护送这架飞机飞出禁区。该飞机已经在马里兰州印地安黑德机场着陆。　　据印地安黑德机场所有人吉尔·鲍斯尔曼透露，这架飞机从缅因州起飞，目的地是北卡罗莱纳州。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)