航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 民航局严防猪流感疫情通过国际航班传入我国 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-4-29 09:47:41 标题: 民航局严防猪流感疫情通过国际航班传入我国

2009-04-28 央视网日前，中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）发出紧急通知，要求业内相关单位迅速采取积极措施，严防猪流感疫情通过国际航班传入我国。　　通知要求，对疫情发生地区特别是墨西哥飞往我国的客机进行严格消毒，并对客舱剩余餐食、生活垃圾和飞机厕所粪便进行专门处理。由疫区飞抵的国际航班必须安排在指定的远机位，并开辟专门的人员通道。通知还要求民航有关单位积极配合国家卫生行政部门、出入境检验检疫部门和国家疾病控制中心等单位的工作，加强信息沟通，同时加强对相关工作人员的防护工作。　　据了解，目前，我国内地航空公司没有飞往墨西哥的航班，只有墨西哥航空公司每周一、周五各有一个航班从墨西哥城经蒂华纳飞往上海。疫情发生后，中国民航局已要求上海浦东国际机场对墨西哥航空公司（Mexicana，简称“墨航”）的飞机采取了紧急卫生防疫措施，包括对飞机进行严格消毒、划定专门的停机位、指定专门的人员通道，对提供服务的工作人员采取必要的防护措施等。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)