航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 现在判断猪流感对中国航空业影响尚为时过早 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-4-29 18:26:05 标题: 现在判断猪流感对中国航空业影响尚为时过早

2009-04-29 世华财讯网站花旗4月28日发布中国航空业简析认为，判断猪流感对航空类股的影响尚为时过早。猪流感疫情进入一个危险的新阶段，世界卫生组织已将猪流感的警戒级别调高至第四级，显示这种病毒在全球广泛爆发的可能性风险显着增加。在墨西哥因猪流感死亡148人，美国感染40人之后，这种病毒已向欧洲扩散，截止至4月28日，亚洲（韩国）已报告一起疑似病例。　　2003年SARS爆发期间，四月至六月中国航空客流量年比下滑70%至80%，中国航空类股价由此前的峰值下跌26%至43%，但此后一年反弹1.8倍至3.1倍。2003年至2004年行业波动期间，航空类股的波动性远高于机场类股。　　花旗认为，目前认为中国航空业的强劲恢复会因猪流感疫情影响而中断尚为时过早，因全球经验丰富的管理当局及世界卫生组织已采取及时措施，迄今中国并未报告发现此类病例。　　（周玉峰编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)