航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港前启德机场改造预计7月开工需时41个月 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-4-30 21:43:27 标题: 香港前启德机场改造预计7月开工需时41个月

2009-04-30 人民网李海元
　香港特区土木工程拓展署今天（30日）为前启德机场北面停机坪的基础设施招标。

　　招标的工程为“启德发展计划”启德机场北面停机坪的基础设施配合公共房屋及政府合署的首期基建工程，工程范围包括于前启德机场北面停机坪地盘范围建造总长约2.6公里的行车道，包括工程管制、管理和维修现有道路及将其改道，建造两条行人天桥，建造相关排水设施包括箱形暗渠、排污设施和供水设施工程，美化和扩展现有行人隧道，美化环境工程和纾减环境影响措施。

　　工程预计于今年7月展开，约需时41个月完成。土木工程拓展署已委托奥雅纳工程顾问有限公司负责工程的设计及监督工程的施工。有关工程招标已于今日刊登宪报，截标日期为6月12日正午12时。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)