航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航今日将派包机前往墨西哥接回我滞留旅客 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-2 12:43:25 标题: 东航今日将派包机前往墨西哥接回我滞留旅客

2009-05-02 新华网记者贾远琨
记者2日从中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）了解到，按照中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）通知，东航2日将派出A340-600飞机，选派技术业务熟练、具有丰富国际航班飞行经验的机组和乘务组执行包机任务，前往墨西哥接回我滞留旅客。
　　2日，中国政府决定自即日起暂停接受墨西哥航空公司飞中国上海的航班。东航接民航局通知，原定5月3日乘坐墨西哥航空公司航班由墨西哥城飞上海航班的中国旅客，将由东航派包机前往墨西哥接回。东航对此次包机任务高度重视，立即着手飞行前的各项准备工作，决定派出A340-600飞机，选派技术业务熟练、具有丰富国际航班飞行经验的机组和乘务组执行此次包机任务，对机组和旅客的疾病防护措施已经安排，飞机今日将从上海起飞前往墨西哥。
　　据了解，在香港被确诊为甲型H1N1流感阳性的旅客，是4月30日乘坐墨西哥航空公司AM098航班从墨西哥到上海，经上海国际机场出入境检验检疫局上机检疫，该旅客正常，随后乘坐东航MU505航班转机赴香港，且该旅客在香港出关时经香港方面检疫正常。
　　东航1日晚已将MU505航班的全部旅客名单和相关信息提供给有关部门。目前，执行该航班的机组和乘务组已经全部采取隔离措施，医学观察时间为7天；执行该航班的一架A321飞机已按照相关规定由卫生检疫机构实施相应的卫生检疫处理措施，进行全面消毒。东航将全面配合国家有关部门做好后续工作。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)