航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 三名乘客疑似染H1N1 航班连夜检查晚点2小时 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-2 12:50:21 标题: 三名乘客疑似染H1N1 航班连夜检查晚点2小时

2009-05-02 《南方都市报》记者郭启明前（30日）晚，深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）一飞往吉隆坡的国际航班准备起飞过程中，发现3名旅客有疑似甲型H1N1流感症状，其中两人为马来西亚籍，最后3人被确诊为普通的病毒性感冒，航班晚点近两小时后起飞。　　深圳航空公司方面称，前晚10时左右，795次深圳飞往吉隆坡的国际航班准备起飞。机乘人员发现3名旅客有明显的感冒症状，疑似为甲型H1N1流感患者，其中1人为国内旅客，另外两人为马来西亚籍旅客。乘务人员立即和深圳机场方面联系启动紧急预案，将这3名旅客送往机场检疫检验部门和急救中心进行检查，随后国内旅客被确诊为普通病毒性感冒，并正常登机。航班最终于昨日0时6分起飞。　　凌晨2时左右，另外两名马来西亚旅客被确诊为普通病毒性感冒。深航方面表示，已经安排他们搭乘下一班飞机离境。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)