航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译
标题:
墨西哥派飞机到中国接回该国70名被隔离国民
[打印本页]
作者:
游游
时间:
2009-5-4 15:22:05
标题:
墨西哥派飞机到中国接回该国70名被隔离国民
2009-05-04 《环球时报》 记者唐湘
据法新社5月4日报道,墨西哥外交部上周日表示,墨西哥将于4日向中国派遣一架飞机,接回被中国隔离的可能感染甲型H1N1流感的本国国民。 墨西哥外交部一位官员说,这架飞机将抵达北京。这位官员表示:“几个小时之后,这架飞机将会前往北京,接回想回国的我国国民。” 墨西哥政府此前指责说,尽管这些墨西哥国民并没有甲型H1N1流感的症状,但是中国却将他们隔离在宾馆里。 中国对这一指责进行了否认,并表示没有歧视墨西哥人。有学者表示,隔离是防范呼吸道传染病的正常做法。 实际上,美国、日本和欧洲各国也对疫情采取了严格的隔离措施,但并没有遭到墨西哥类似的指责。 据了解,中国是此次疫情爆发后第一个以包机形式向墨西哥提供大规模援助的国家。除100万美元现金和400万美元的物资外,中国红十字协会还向墨西哥红十字协会提供了5万美元的捐款。墨西哥也正在寻求从中国购买国内急需的口罩。
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)
Powered by Discuz! X2