航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日航将巴西生产小型喷气机大力投入地方航线 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-7 19:14:07 标题: 日航将巴西生产小型喷气机大力投入地方航线

2009-05-04 共同网
日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）4日宣布将于今年秋季在“仙台——福冈”、“关西——福冈”、“秋田——名古屋（小牧）”航线上使用巴西生产的“Embraer170”小型喷气式飞机。这也是日本国内航空公司首次使用该机型。由于Embraer机型小、耗油少，日本航空公司将其视作保证连接地方机场航线继续生存的“杀手锏”，计划在2009年度末之前共计在约10条航线上投入该机。
　　日本地方航线出现亏损的原因之一是飞机大小不符合乘客需求。喷气式飞机机型以150座左右为主，不过Embraer可乘坐76人，在载客率仅为原来一半的情况下也能达到收支平衡。
　　虽然也有70座左右的螺旋桨飞机，但和喷气式飞机相比速度慢、舒适感差，不受人们欢迎。而Embraer的机舱舒适性也颇受好评，日本航空公司期待该机能抓住出差者等频繁乘坐飞机人士的需求。
　　日航集团今年2月在“名古屋——福冈”、“名古屋——松山”两条航线上投入了该机，并从4月起在“福冈——松山”、6月在“静冈——福冈”航线使用该机型。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)