赴墨包机·波折
墨西哥拒绝南航包机
5月2日，中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）接到中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）通知，决定派包机接回原定5月3日从墨西哥城飞上海的中国旅客。 此后东航与墨西哥蒂华纳机场开始协调，但没有想到，蒂华纳机场告知东航，该机场的跑道无法保障A340-600飞机地面滑行，而东航其他机型也不适合远距离的跨洋飞行。于是，中国方面立即决定包机任务改由中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）执行。 按照计划，包机将于3日21时起飞。没想到的是，3日18时，南航机组突然接到上级通知，赴墨西哥飞行计划临时取消。原因是墨西哥方面以跑道不合适等理由，拒绝南航的包机赴墨。使馆动作
统计名单24小时内“捞”出滞留公民
北京时间5月2日深夜，中国外交部紧急通知我驻墨西哥使馆，我政府将于数小时后派包机赴墨，要求使馆全力做好相关协助工作。 殷恒民大使立即召开使馆有关人员会议，成立紧急工作组。一场持续80余小时的硬仗拉开序幕。 第一项工作就是要掌握究竟有多少中国公民仍滞留在墨西哥，并且尽快联系上所有人。 根据使馆掌握的情况估算，因航班暂停而滞留在墨的中国公民有120余人。但使馆除一份墨航提供的仅有外文姓名的旅客名单外，没有任何其他中国旅客信息资料和联系方式。而留给使馆的时间不到24个小时。 使馆领导当即决定“兵分三路”：一、联系墨所有华人旅行社寻找近日来墨旅客联系方式；二、通过墨侨团所有渠道联系我滞墨公民；三、在墨西哥城机场发布中文通告及使馆应急电话。 时值五一假期，领事部工作人员通宵达旦，拨打了上百个电话，最终核查出滞墨同胞的基本资料和数量。同胞扑空使馆急寻安置地点
当日晚间，正在紧张地统计滞墨同胞数量的使馆领事部接到电话，10名在墨中国公民抵达墨西哥城机场后，方得知次日赴沪航班暂停，一时无处安身，拨通使馆应急电话求救。 使馆立即为这10名同胞安排附近旅馆。不到半小时，10名同胞得到迅速、妥善的安置。 与此同时，中国外交部加紧进行外交磋商，一番斡旋之后，4日，中墨两国政府同意互派包机赴对方国家接回滞留的本国公民。南航波音777－200型飞机最终得以执行此次包机任务。 4日23时，赴墨包机终于从广州白云机场起飞。赴墨包机·抵达
包机飞赴两地接回中国公民
包机在5月4日23时11分从广州白云国际机场起飞，5日下午到达墨西哥城，顺利接载了79名中国旅客后，从墨西哥城飞往墨北部城市蒂华纳，接载滞留在那里的一部分中国旅客。使馆动作
最后准备部分人员顾不上吃饭
北京时间5日上午，使馆工作人员开始为即将登机的我公民准备防护用品、药物、饮食等事宜。上午9时，使馆第一批工作人员赴机场为滞墨同胞登机做前期准备工作。 受疫情影响的墨西哥城机场客流稀少，使馆十几名工作人员的到来为机场增添了活力。卸运物品，布置工作台、摆放提示牌、布置专用通道、开放办票柜台、码放口罩和药品……一切基本就绪！ 1个多小时后，第二批工作人员赴机场，有些人甚至没有时间吃饭。联络外交部、机场工作人员，协调地面保障公司，沟通机场安检部门，召集驻墨媒体……一切就绪！登上包机准妈妈要将特殊经历给孩子
5日11时，使馆工作人员组织抵达乘客办理登机手续。在准备登机的旅客中，既有在墨工作人员和普通游客，也有留学各州的学生；既有年过七旬的老人，也有咿呀学语不到2岁的孩子，还有怀孕的妇女。 13时10分，全体旅客的登机手续办理完毕，在使馆工作人员引领下进入候机厅。 14时32分，南航波音777-200包机安全停落在墨西哥城机场，包机上不但拥有南航最优秀的机组人员，更配备了医学专家和医疗设备。 随后，中国公民开始登机。殷大使及使馆工作人员站在登机口，与登机同胞一一道别，每一位同胞的脸上都充满了感激之情。准妈妈董晓萌说，她会把这个温暖的故事讲述给自己未来的宝宝，她要告诉宝宝，他还有一位妈妈，就是祖国！ 15时55分，79名中国公民从墨西哥城机场顺利登机完毕。随后，包机开始缓缓滑行，顺利离开墨西哥城。赴墨包机·归国
飞越3万公里南航包机终回家
而这时又出现一个小插曲：飞机飞行3个小时后，因蒂华纳大雾弥漫，北京时间5日20时56分，南航包机备降美国洛杉矶。等待近4个小时后，包机从洛杉矶国际机场起飞，于6日1时13分抵达蒂华纳。最终，包机于6日16时32分回国。 这次护侨紧急任务的难度是空前的。首先，变数多。包机从东航变南航，日期从2日到4日再到5日，搭乘包机人数从百余人到60余人再到近百人。 其次，时间紧。时值五一假期，且恰在墨政府宣布的1日至5日全国休假的防疫措施期间，每次使馆从国内接到新指示、新资料时，往往距时限不过三四个小时。 但是，在我使馆的努力之下，最终从墨西哥城接回中国公民79人、从蒂华纳接回19人。 执行此次紧急飞行任务的南航包机横跨太平洋，直达墨西哥，飞行时间约37个小时，飞行距离28498公里。海外护侨包机事件回顾
2000年6月16日：所罗门群岛发生骚乱，中国政府派南航包机接回116名侨民 2006年4月：所罗门群岛再次发生大规模骚乱，中国政府数次派包机撤出被困的600余名华人华侨 2006年5月：随着东帝汶局势的失控，中国政府派包机撤离了200多名华人华侨 2008年11月：泰国政局动荡，中国政府派7架包机飞赴泰国，接回约2000名滞留泰国旅客 （申立迪：中国驻墨西哥使馆随员）| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |