航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新西兰航空公司宣布4月载客率年比上升4.5％ [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-12 15:27:04 标题: 新西兰航空公司宣布4月载客率年比上升4.5％

2009-05-12 世华财讯网站
　综合外电5月12日报道，新西兰航空公司（Air New Zealand）12日表示，4月载客率年比上升4.5%，但这部分是因为运能减少12.7%。
　　这家航空公司4月运载971000位乘客，年比下降5.7%，尽管09年复活节假期是在4月，而08年是在3月。
　　新西兰航空表示，长途航班乘客数量年比减少12%，长途航班运能减少16.3%导致载客率上升3.9%。
　　乘客取消预定的数量很大，主要是飞往日本的航班，因担忧猪流感疫情，但在目前阶段对新西兰航空公司还没有实质的财务影响。
　　在北美/英国航线上，乘客数量月比下降9.0%，亚洲/日本/英国的航线乘客数量下降14.2%。
　　新西兰航空公司表示正继续通过使用小型飞机和减少班次赖玉贤管理长途航班的运能。
　　（纪乐航编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)