航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 瑞安航空公司即将彻底实行网络办理登机业务 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-14 20:05:01 标题: 瑞安航空公司即将彻底实行网络办理登机业务

2009-05-13 中国驻爱尔兰共和国大使馆经济商务参赞处辛守东
　瑞安航空公司（Ryanair Limited）是欧洲最大的廉价航空公司。为节省运营成本，自2008年10月以来，该公司即开始逐步取消位于146个机场的柜台办理登机业务。自2009年5月20日开始，该公司将彻底实行网络办理登记业务。旅客可以提前15天至飞机起飞前4小时自行通过瑞安航空公司网址（www.ryanair.com）办理登机，在飞机起飞前40分钟均可打印登机牌。公司鼓励旅客自行通过网络打印登机牌，如果在机场打印，则需额外支付40欧元的费用。原先向旅客收取的10欧元机场办理费减为5欧元的网络办理费。没有托运行李的旅客，在机场不用排队即可进入安检程序。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)