航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 韩亚航空公司报告称一季度净亏2622.5亿韩元 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-15 15:36:27 标题: 韩亚航空公司报告称一季度净亏2622.5亿韩元

2009-05-14 世华财讯网站
综合外电5月14日报道，韩亚航空公司（Asiana Airlines Inc.）14日报告其一季度遭遇净亏，需求低迷与油价成本高涨是其原因所在。
　　公司发言人Na Chul-hee表示：“受韩元走软影响，一季度公司航油购置成本上升，海外旅游需求则出现下滑。”
　　公司一季度净亏2622.5亿韩元（合2.09亿美元），上年同期则实现净利33.3亿韩元。
　　一季度美元兑韩元汇率同比上涨48%。
　　此外，公司一季度遭遇1201亿韩元营业亏损，上年同期则实现345.7亿韩元营业利润；销售收入同比下降5%至9229.4亿韩元。
　　5月初，公司国内竞争对手大韩航空有限公司（Korean Air Lines Co. Ltd）表示其一季度净亏扩大至5263.2亿韩元。
　　（刁力编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)