航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 到处都是低价飞机票　“价格同盟”不攻自破 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-5-20 13:32:04 标题: 到处都是低价飞机票　“价格同盟”不攻自破

2009-05-20 洛阳新闻网记者郝洋
“这次从上海回来飞机票才花了360元，真是划算。”19日，刚从上海出差回来的卢小姐喜不自禁地说。
　　从4月20日起，国内航线开始实行新的机票计价体系，打折机票价格普遍上涨，当时有关国内各大航空公司成立“价格同盟”的舆论一度甚嚣尘上。然而时间过去不到一个月，记者19日发现，不少航空公司本月推出的优惠措施使低价机票“满天飞”，“价格同盟”土崩瓦解。

新计价体系实行

　　4月20日，国内各大航空公司开始实行新的机票计价体系，新体系直接导致了打折机票价格的上涨。按新方式计算，打折机票价格=基准价×折扣+上浮价；而以旧方式计算，打折机票价格=（基准价+上浮价）×折扣。
　　“按照新的计算方式，所有打折机票的价格都有所上涨，如之前九折的机票变为九二折，八折的变为八四折，七折的变成七六折……依此类推，折扣越低，涨幅越大。”洛阳机场售票处一工作人员表示，当时由于多家航空公司同时更改计价方式，所以“价格同盟”的说法被传得沸沸扬扬。

低价机票“满天飞”

　　机票新计价体系实行之后，有关航空公司成立“价格同盟”的质疑声一直不断。然而时间过去不到一个月，记者发现机票价格不升反降，各航空公司甚至推出不少超低折扣的机票，让乘客大感实惠。
　　据洛阳机场售票处工作人员介绍，5月份，不少航空公司都在票价上推出了大幅度的优惠吸引乘客。如东方航空公司洛阳至上海、洛阳至北京航班票价最低可以打到二五折，如果提前7天至28天购票还能享受到到上海400元至220元、到北京390元至210元的超低票价；华夏航空公司洛阳至杭州航班票价最低为360元，洛阳至重庆航班的特价机票可以打到四折。
　　谈起机票价格大幅“跳水”的原因，业内人士分析，每年5月都是国内航空市场的传统淡季，加之近期输入型甲型H1N1流感患者在内地被陆续发现，航空、旅游等行业受到不小冲击，因此各航空公司为了争夺市场份额不得不打出价格牌。
　　这一策略收到了很好的效果，记者了解到，本月从洛阳飞至北京、上海的机票已经被预订一空，其他价格优惠明显的航线机票大部分也已经被售出。

“价格同盟”不攻自破

　　4月20日实行的机票新计价体系规定，没有底线的机票价格折扣将被限制，以避免行业内的恶性价格竞争，保障航空公司的利益。当时不少业内人士预测，新计价体系实施后，折扣机票涨幅平均在2%至12%，今后低于三折的机票将很难在市面上找到。
　　不过，本月机票价格的大幅跳水对此作出了否定的回应。采访中，洛阳市一航空票务公司负责人表示，虽然各航空公司试图通过新计价体系形成“价格同盟”，但从实际情况看，一到航空淡季，他们还是会推出特价机票吸引客源。因此，决定机票价格的主要因素还是市场需求，而不是新的计价体系甚至“价格同盟”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)