航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 白云国际机场安检拾获“废纸”价值超过百万 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-1 17:34:19 标题: 白云国际机场安检拾获“废纸”价值超过百万

2009-06-01 《信息时报》记者王玉，通讯员陈玉、杨涟
昨（31）日早上，广州白云国际机场安检护卫队拾获一大包文件资料，联系上失主后才发现，这些不起眼的文件居然是某工程价值150万的标书。
　　早上，白云机场安检护卫队某队员在岗位上例行巡逻时发现，在一个座位旁边有一个不起眼的白色塑料袋，里面装有好像书一样的四四方方的东西。护卫队员排除了其为危险物品的可能性，将该物品移交中队值班室处理。
　　经过清点，白色塑料袋中的物品只是一大叠纸质的文件资料。护卫人员通过这批文件资料内一张信纸上的联系方式联系到了这批文件资料的主人——某工程公司，在得知这些重要文件被机场护卫队拾获后，该公司人员十分激动。
　　原来，这些看似不起眼文件竟然是该工程公司用来参与某工程投标的标书，并已于前期支付了150万元的定金，公司在有90%把握夺标的情况下遗失了标书，无疑等同于遗失了150万元钱。标书失而复得令公司负责人喜出望外。
　　公司负责人到机场领取标书时一个劲儿地对机场安检护卫队员称谢，感谢其为公司挽救了重大损失。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)