航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法航飞机坠入大西洋机上228人可能全部遇难 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-2 16:10:58 标题: 法航飞机坠入大西洋机上228人可能全部遇难

　2009-06-02 人民网-国际频道王欲然
据路透社报道，法国航空公司（Air France，简称“法航”）的一架客机本月1日在从里约热内卢飞往巴黎途中遇上强烈风暴，飞机最终坠入大西洋，机上228名乘客可能全部遇难。
　　据悉，法国与巴西已经派出军用飞机及船只在坠机海域进行搜索，但法航官员表示，机上人员生还的希望非常渺茫。
　　法国总统萨科齐在巴黎戴高乐机场会见乘客家属后说：“这是一场悲惨的事故，找到生还者的希望非常小。”
　　如果无法找到生还者的话，这将成为法航75年历史上最严重的空难。
　　空中客车A330飞机从未在民用运输飞行过程中出现事故，而且飞机因遭遇风暴坠落的情况也极其罕见。
　　法航表示，飞机从里约热内卢起飞四小时后遇上风暴和强烈气流，在穿越强气流15分钟后飞机自动发出技术故障信号。
　　法航表示，原因可能是飞机被闪电击中，飞机几处装置都出现故障。
　　法航巴西地区负责人Isabelle Birem在圣保罗举行新闻发布会说：“飞机出现了什么情况，悲剧是如何发生的，现在还不好说。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)