航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 客机出事损害其品牌形象　法航股价应声下跌 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-2 16:17:15 标题: 客机出事损害其品牌形象　法航股价应声下跌

　2009-06-02 中国新闻网
　中新网6月2日电：据香港《文汇报》2日报道，法国航空公司（Air France，简称“法航”）客机出事的消息传出后，公司股价在巴黎股市实时由升转跌，一度跌0.58%，每股报11.16欧元。Global Equities交易员马尔赛指出，事故会损害法航的品牌形象，加上公司去年录得巨额亏蚀，均对股价构成压力。
　　法国航空公司与荷兰皇家航空公司（KLM Royal Dutch Airlines）于2003年合并，成为欧洲最大航空集团，并以法航-荷航集团（Air France-KLM）名义在巴黎交易所挂牌。集团上个财政年度录得8.14亿欧元亏损，远差于前年，更是合并以来首次出现净亏蚀。原因是金融海啸导致乘客及货运量大幅减少。
　　集团去年一共裁减2700人，并计划在今年内透过自然流失再削减3000个职位。集团表示近月营运状况开始稳定，但认为经济前景仍难以预计。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)