航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法国总理说目前仍无法确定法航客机失踪原因 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-3 10:03:04 标题: 法国总理说目前仍无法确定法航客机失踪原因

2009-06-03 新华网记者尚栩
法国总理菲永2日说，目前调查人员仍无法确定法国航空公司（Air France，简称“法航”）AF447次航班失踪的原因。
　　菲永当天在国民议会会议前向在场议员介绍说：“截至目前，没有一项假设可以被肯定。我们唯一确定的是，飞机并没有发出求救信号。但长达3分钟的自动报警显示，客机所有系统都出现了故障。”
　　他还表示，法国方面还会增派飞机前往出事海域加强对失踪客机的搜寻工作。
　　法国国民议会、参议院2日在召开会议前均举行了默哀仪式。国民议会议长贝尔纳·阿克耶说：“我谨代表所有国民议会议员对这起灾难事件表达我们的悲痛之情。”参议院议长热拉尔·拉尔谢也“向所有失踪人员家属表达慰问之情，并希望他们能够重拾勇气和力量渡过这次难关”。
　　另据法国媒体报道，巴黎时间3日16时，一些失踪者家属以及法航工作人员将参加在巴黎圣母院举行的纪念活动。
　　法航一架空空中客车A330客机于格林尼治时间1日凌晨在大西洋海域上空失踪。客机上共有216名乘客和12名机组人员。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)