航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 逾六成法国人认为无法得知法航客机失事原因 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-6 07:45:21 标题: 逾六成法国人认为无法得知法航客机失事原因

2009-06-05 新华网记者尚栩
法国航空公司（Air France，简称“法航”）从巴西里约热内卢飞往法国巴黎的AF447次航班中途失事震惊世界，人们迫切希望知道原因。法国最新民意调查显示，逾六成法国人认为客机失事的真正原因将无从知晓。
　　有18604人参加了法国《费加罗报》日前组织的相关调查。在回答人们有无可能了解法航客机失事原因的问题时，61%的受访者给出了否定答案，理由包括“有关方面已宣布，失事飞机的‘黑匣子’将很难找到”，以及担心一些人会将假设当事实，“这样就将永远无法了解到飞机失事的真相”。
　　不过，也有39%的受访者表示，相信目前先进的技术手段可以帮助人们了解到飞机失事的真正原因。有人还强调，弄清失事原因很重要，因为“可以帮助人们防止更多类似灾难的发生”。
　　法航AF447次航班空客A330客机于格林尼治时间1日凌晨在大西洋海域上空失踪。机上共有216名乘客和12名机组人员，包括9名中国乘客。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)