航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上航将成为东航子公司　年底前完成重组计划 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-8 14:59:04 标题: 上航将成为东航子公司　年底前完成重组计划

　2009-06-08 凤凰网财经
　据彭博资讯引述上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）高层表示，与中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）的重组合并已经获内地政府批准。内地传媒引述上海的航空业内人士透露，上航将成为东航的子公司，东航及上海市政府，分别成为第一及第二大股东。
　　为令东航安心服务明年世博，重组将于今年底前完成，上航将成为东航子公司，两公司品牌将保留，而东航及上海市政府分别为上航第一及第二大股东。
　　目前东航及上航在上海市场占有率分别为40%及15%，合并后即提升至超逾50%，抛离中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）的14%占有率。
　　两家航空公司早前都获得国资委及上海市方面的注资，以弥补大额亏损。其中东航去年12月，获注资70亿元人民币，今年5月再获国资委注资20亿元，而上航今年二月就获注资10亿元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)