航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 民航局规定2010年执飞首都机场须用英语通话 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-15 15:40:31 标题: 民航局规定2010年执飞首都机场须用英语通话

2009-06-15 《新京报》
为减少因英语通话差错造成的安全隐患，中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）规定，到2010年5月，各运输航空公司航班在首都机场起飞和降落时，机组飞行员与北京所有管制单位必须用英语进行通话。
　　由于近年来国际上因为英语无线电通话人为差错所引起的飞行事故、航路冲突及危险接近等问题多次发生，为此，国际民航组织（ICAO）规定，2008年起凡在国际运行的飞机和直升机上担任机长和副驾驶的，都必须达到ICAO英语无线电通信能力四级或四级以上水平。民航局也于去年推出了中国飞行员英语等级测试系统并规定，2008年5月5日起，各航班在首都机场起飞和降落时，应至少有30%以上的飞行员与北京所有管制单位使用英语进行通话，2010年5月5日将达到100%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)