航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 达美航空预计第二季度收入将减少2.50亿美元 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-23 11:12:15 标题: 达美航空预计第二季度收入将减少2.50亿美元

2009-06-22 新浪财经
北京时间6月22日晚间消息，美国达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）周一表示，由于H1N1病毒爆发导致航空旅行需求下滑，该公司今年第二季度的营收将因此减少2.5亿美元。
　　在达美航空公司举行的公司年会上，首席执行官理查德-安德森（Richard Anderson）对股东表示，受到这种原名猪流感的病毒影响，达美航空公司大幅削减了飞往墨西哥和拉丁美洲其他国家的运力。
　　此外，达美航空公司也削减了飞往亚洲的航班数量--很多顾客对2003年亚洲爆发SARS仍然记忆犹新。
　　安德森表示，达美航空公司计划在今年晚些时候恢复一些前往上述地区的客运能力。
　　本月初，这家总部设在亚特兰大的航空公司在向美国证监会递交的文件中表示，预计航空旅行市场下滑将使其第二财季营收减少1.25亿美元至1.5亿美元。
　　目前达美航空公司的发言人并未明确指出，该公司是否已在本月初修改了关于第二财季的财测。
　　美东时间周一上午11:11，达美航空公司股价下跌了16美分，跌幅2.64%，报5.91美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)