航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航班迟迟未到 200多返渝乘客滞留丽江14小时 [打印本页]

作者: 游游 时间: 2009-6-23 11:14:47 标题: 航班迟迟未到 200多返渝乘客滞留丽江14小时

2009-06-23 《重庆晨报》记者刘敏
本该前（21日）晚11点过乘飞机从云南丽江回重庆的黄女士很郁闷，因为航班迟迟未到，她与200多名回重庆的乘客只好滞留在丽江机场。直到昨天下午2点多，才登上返回重庆的航班。

滞留丽江机场14个小时

　　黄女士介绍，她与朋友前往丽江旅游，预订的是前晚11点25分四川航空股份有限公司（Sichuan Airlines Co., Ltd.，简称“川航”）的3U8680航班回重庆，因为昨天是星期一，正好可以赶回公司上班。
　　“可前天晚上10点45分，丽江机场却通知我们航班晚点，可能无法准时起飞。”黄女士说，接到通知后，她便与乘坐该航班的200余乘客赶到机场等候。一直等到当天晚上11点25分时，机场地勤人员告诉“因天气原因航班取消”。直到昨天下午2点多，在丽江机场滞留了约14个小时的200余名乘客，才登上返回重庆的航班。

航空公司称天气原因所致

　　“直到我们昨天下午2点多登机时，一直没有等来川航相关负责人员解释飞机晚点的原因。”黄女士说。
　　昨日，记者拨打了川航重庆机场客服电话，值班客服人员介绍，前天晚上川航飞机9点30分便从重庆机场出发，但因为丽江当地天气原因，无法降落的飞机只好返航，于当晚11点17分到达重庆。
　　同时，值班客服人员解释，因丽江机场暂时还没设川航办事处，所以一直与丽江机场地勤人员保持联系，委托当地机场工作人员向滞留在机场的乘客，进行解释和安置工作，“我们上午已专门补班飞往丽江的航班，接回滞留在丽江的乘客。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)