航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国商飞公司召开2009年客户大会 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-7-20 00:24:23 标题: 中国商飞公司召开2009年客户大会

　　　　为了广泛听取客户和航空专家的意见和建议，进一步密切和巩固中国商飞公司与广大客户的关系，2009年7月17日，中国商飞公司召开成立以来的首次客户大会。　　来自中国民用航空局、上海航空器适航审定中心、中国国际航空股份有限公司、中国南方航空集团公司、中国东方航空股份有限公司、上海航空股份有限公司、深圳航空公司、鲲鹏航空公司、GECAS公司、山东航空股份有限公司、幸福航空有限责任公司、上海电气租赁有限公司、厦门航空公司、四川航空公司、西部航空公司、吉祥航空公司、天津航空公司、钱塘航空公司、国银金融租赁有限公司、交银金融租赁有限责任公司、工银金融租赁有限责任公司、中国科学院电子学研究所的领导和嘉宾，中国商飞公司独立董事李丰华、总会计师田民、副总经理吴光辉出席了大会。会议由中国商飞公司市场营销部部长陈进主持。　　田民总会计师首先致开幕辞。他代表中国商飞公司，代表张庆伟董事长、金壮龙总经理，向一直关心、支持和帮助中国商飞公司的广大客户表示感谢。田民指出，在ARJ21新支线飞机和C919大型客机研制过程中，中国商飞公司得到了航空公司等客户的大力支持和帮助，对完善飞机设计方案、改进飞机性能、提高飞机运营经济性等方面起到了关键作用，为大型客机和新支线飞机的研制成功和商业成功奠定了基础。他希望关心支持我国民机产业发展的广大客户和专家对中国商飞公司的发展多提宝贵意见和建议，特别是对C919大型客机技术方案和研制工作各抒己见，建言献策。　　田民表示，我国航空工业及民机产业正处于发展起步阶段，中国商飞公司的建设和发展不仅在于自己的努力，还在于包括航空运营企业在内的社会各界的关心和支持，在于与广大客户的密切协调和合作。中国商飞公司将通过客户大会的形式，进一步密切和巩固公司与广大客户的关系，增进相互了解和友谊，形成良性互动的局面，逐步搭建一个航空制造企业与航空运营企业间的交流平台，凝聚一批关心和支持我国民机产业发展的有识之士，共同对我国民机产业发展出谋划策，推进我国民机产业的发展壮大。　　田民还向与会领导和嘉宾介绍了中国商飞公司的基本情况和三大中心建设情况，通报了ARJ21新支线飞机和C919大型客机研制情况。　　吴光辉副总经理作了题为《以市场需求为导向，以客户需求为目标，打造国际先进的中国自主品牌大型客机》的大会发言。他从战略角度、技术角度、产业关联度等方面阐述了发展大型客机的重大战略和现实意义，并全面分析了发展大型客机面临的机遇和挑战。吴光辉指出，国务院批准组建中国商飞公司，体现了党中央、国务院对大型客机项目的高度重视，是我国航空工业实现体制机制创新的重大举措。中国商飞公司成立后，按照中国特色和国际惯例相结合、产品研制与产业化相结合的原则，提出按照“主制造商—供应商”模式，“风险共担、利益共享”的合作机制，“举全国之力，聚全国之智”，开展多种形式的国内外合作，利用全球科技资源及先进技术。作为主制造商，中国商飞公司将全面推进体制机制创新、科技创新和管理创新，以先进的设计理念和技术，研发出安全、经济、舒适、环保，具有良好竞争力的大型客机。　　吴光辉表示，中国商飞公司将始终坚持以市场需求为导向，以满足客户要求为目标，进一步建立与客户畅通的沟通渠道，倾听用户的心声，回答用户的提问，努力将飞机的设计要求贯彻到大型客机的研制中，为市场和客户提供更加安全、经济、环保、舒适的大型客机，为顾客提供满意的全方位客户服务，为客户创造不断盈利的机会。　　会上，中国商飞公司有关部门和所属单位负责人分别介绍了C919大型客机项目研制工作总体进展情况、C919大型客机总体技术方案、大型客机研制贯彻适航要求概述、C919大型客机市场与设计目标，ARJ21－700新支线飞机项目研制进展情况。　　与会领导和嘉宾就民机产业发展、C919大型客机设计目标、ARJ21新支线飞机运营等进行了广泛深入的分组讨论，并从推动民机产业政策制定、确保飞机安全可靠性、加强客户服务体系建设、提高机载系统和设备国产化率、注重经济型和共通性、关注维护性和派遣可靠性等方面提出了很好的意见和建议。　　

　　　　中国商飞公司总会计师田民致开幕辞。　　

　　　　中国商飞公司副总经理吴光辉作题为《以市场需求为导向，以客户需求为目标，打造国际先进的中国自主品牌大型客机》的大会发言。　　

　　　　中国商飞公司独立董事李丰华、总会计师田民参加分组讨论，听取客户意见和建议。　　

　　　　中国商飞公司副总经理吴光辉参加分组讨论，听取客户意见和建议。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)