航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 大陆航空亏损至2.13亿美元　拟再裁员1700人 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-7-22 11:19:53 标题: 大陆航空亏损至2.13亿美元　拟再裁员1700人

2009-07-21 新浪财经
　　北京时间7月21日晚间消息，休士顿航空运营商大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）（CAL）报告，第二季度净亏损扩大至2.13亿美元。该公司称第二季度陷入亏损的原因是客流量下降，以及甲型流感造成其营收减少5000万美元等。
　　该公司宣布将再裁员1700多名员工。
　　该公司第二季度亏损2.13亿美元，合每股亏损1.72美元，而去年同期亏损500万美元，合每股亏损5美分。
　　第二季度每股调整后亏损1.36美元。
　　第二季度营收由去年同期的40.4亿美元锐减23%，至31.3亿美元。
　　此前华尔街分析师预计该公司第二季度每股亏损1.34美元。
　　该公司在周二发表的一份声明中指出，迫于经济危机的压力，商务人士减少了出行计划，或者转而购买利润较低的经济舱，这对其盈利产生了不利影响。
　　第二季度燃油开支减少了46%。该公司称此次被裁的1700名员工当中不含原计划被裁的500名机票代理商。
　　除上述营收增长措施外，该公司还准备向未在网上支付行李检查费用的乘客在原来基础上加收5美元的行李检查费用，并将电话订票费提高5美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)