航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3061|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

空中客车中国有限公司北京代表处诚聘 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-2-18 12:32:55 |只看该作者 |倒序浏览
Airbus´ establishment as a consortium in December 1970 - the first step towards integration of Europe´s civil aviation industry - was implemented to provide the global market place with a single interface for the purchase of Airbus aircraft. Since then, Airbus has steadily gained market share, and is now one of only two manufacturers in the market for commercial airliners seating more than 100 passengers. With an annual turnover of slightly over EURO 20 billion in 2004, and the most modern and comprehensive airliner family in the world, Airbus now consistently captures about half of all commercial airliner orders - a position it is committed to be maintained in the future as a fully integrated company.
Headquartered in Toulouse, France, Airbus is owned by the leading European aerospace companiy: the European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) - born of the merger between three of Airbus´ former "partner" companies in the consortium, Aerospatiale-Matra of France, Daimler Chrysler Aerospace of Germany and CASA of Spain. In addition to marketing, customer support, management and co-ordination of industrial and engineering, Airbus has also become fully and directly responsible for all design, engineering, manufacturing and production functions. It is a truly global enterprise of some 55,000 employees, with fully-owned subsidiaries in the United States, China,Japan and the Middle East, spare parts centres in Hamburg, Frankfurt, Washington, Beijing, and Singapore, training centres in Toulouse, Miami, Hamburg and Beijing and 130 field service offices around the world. Airbus also relies on industrial co-operation and partnerships with major companies all over the world, and a network of some 1,500 suppliers in 30 countries.
Airbus´s partnership with the People´s Republic of China dates back to 1985, when CAAC regional office in Shanghai, now China Eastern Airlines, became the first carrier in the country to introduce the European consortium´s aircraft. Contracts for Chinese companies to build sections of Airbus aircraft followed, as did further orders from Chinese airline.
In 1994, Airbus China Company Limited was officially established and Airbus China Beijing Representative Office started operation, which currently has a staff of about 130 Chinese local and expatriates in China. Customer service offices providing on-the-spot airline support include Beijing, Chengdu, Guangzhou, Hangzhou, Jinan, Lanzhou, Nanchang, Nanjing, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shenzhen, Shenyang, Dalian and Xi´an, also Hong Kong. Today, a US$80 million training and support centre, which is the most modern and first dedicated in China, is fully operational in Beijing near the Beijing Capital Airport. Airbus (Beijing) Engineering Centre was formally inaugurated in July 2005 in Beijing. The facility will in particular perform specific design work for the A350 family aircraft. Please visit our web sites to find further and detailed information at:
http://www.airbus.com and http://www.airbus.com.cn

Now, we are inviting highly committed candidates to join our Customer Support and Services team.
The openings are:

AC002 Resident Customer Support Representative
Responsibilities:
*Assist the airline with A/C on ground and incidents inquiries.
*Identify and solve technical problems.
*Ensure that the requests to/by the airline are properly addressed and reflect the real needs.
*Establish and maintain required business relationship with the airline.
*Promote and protect Airbus image. Respect company assets.
*Maintain proper communication with the RCSM and the other members of the Resident Customer Support team on site.
*Assist the RCSM in producing the periodic reports.
*Become familiar with the assigned country’s regulations and restrictions.
Qualifications Requirements:
*General aeronautical/mechanical engineer, degree level, (or equivalent experience)
*Min 5 years technical experience in an airline, or Aircraft manufacturer experience
*Particularly and highly concerned by customer request and service-minded
*Good negotiation skills
*Good communication skills
*Good team spirit
*Fluent in English and Mandarin, written and spoken

AC010 Translator
Responsibilities:
*Translate all kinds of documents requested from relevant departments
*Interpret during marketing or technical presentations to customers as requested
*Interpret in conferences or seminars organized by different departments as requested
*Participate press conference or interview requested by PR
*Develop language knowledge of Airbus and its products
Qualifications Requirements:
*At least undergraduate with bachelor degree in arts, majored in English, or Language Literature or Scientific &
Technological English department.
*Good command of public English is a basis
*Capability of French language is an additional benefit
*Familiarize general aviation terminology
*Capable of using basic computer applications
*Practical translation skill and interpretation experience in the public
*Can work under pressure and as time required
*Teamwork spirit
*Good psychology
*Good Communication

职位联系方式:
Interested candidates please send detailed resumes in both English and Chinese indicating applied position No. in email
subject or letter envelope to the following address:
北京市天竺空港工业区天纬二街邮政信箱3420空客中国人力资源部
邮政编码:101312
Or E-mail to
Recruit.CHINA@airbus.com

Please also mention your expected salary and where the recruitment information you got in you application email or letter.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 09:54 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部