航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 981|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

印度影帝被疑为恐怖分子 美机场被盘问2小时 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-17 14:26:14 |只看该作者 |倒序浏览
中国日报网环球在线 杨洁
  综合媒体报道,有“宝莱坞之王” 美誉的印度着名影星沙鲁克·可汗近日在美国的一家机场因被怀疑是恐怖分子,遭到了近两个小时的盘问,后来在印度驻美使馆介入后才得以最终脱身。印度官方对此事表示了强烈愤概,美国通关部门则表示他们只是对沙鲁克?可汗进行了例行检查。
  14日晚间,可汗欲在美国新泽西州纽瓦克机场转机前往芝加哥,但是在登机过程中美国移民部门的官员发现可汗有一个伊斯兰姓氏。在美国,伊斯兰姓氏“可汗”名列电脑安全警告名单之中。随后,可汗被带入专门的房间接受了再次检查和盘问,美通关人员要求沙鲁克?可汗联系在美的担保人。可汗当时给印度的一个议员发了短信求助,该议员要求印度驻美使馆介入,最后,在被盘问近2个小时后可汗最终被释。
  可汗事后表示他当时很吃惊,在盘问中他根本什么话都不敢说,因为他害怕检查人员会误会他的意思。可汗说,当你有一个穆斯林的名字时,你需要额外小心。
  可汗表示鉴于他在国际影坛上的知名度,机场安检人员没有认出他,他觉得 “有点儿尴尬”。
  不过,可汗也指出:“我认为这是一个需要遵守的例行程序,但是一个不幸的程序”。可汗表示他不会要求美国政府就此事进行道歉。
  印度多家媒体都在重要位置报道了可汗美国机场被扣一事。印度的官方对此事表示了强烈愤慨。
  印度信息和广播部长安比卡?索尼说,她也在美国机场被搜过身,她认为应该以同样的方式搜美国人的身。
  索尼说,以宗教的名义对个人进行扣留是不正当的行为;但是在美国却屡次发生了类似事件。
  今年4月份,美国大陆航空公司曾对印度前总统、“印度导弹之父”阿卜杜勒?卡拉姆在机场进行搜身安检,事情公开后,遭到了印度媒体和议会的强烈谴责。
  印度外交部发言人维什努?普拉卡什表示,印政府已就此事知会美国驻印使馆。
  美国官员对自己的行为进行了辩护。美国海关和边境保护部门发言人埃尔默?卡马乔说,对可汗进行询问是例行的程序,询问并没有持续2个小时,而只有66分钟。卡马乔澄清表示,他们并没有扣留可汗,只是检查了他的证件;时间有所延长,是因为航空公司弄丢了可汗的行李。
  美国驻印度大使蒂莫西?勒默尔在印度首都新德里通过发言人表示,美国使馆驻印正在对此事进行调查。勒默尔说:“演员沙鲁克?可汗是全球偶像,是美国很欢迎的客人。许多美国人都喜爱它的电影。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-18 00:52 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部