航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1241|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

指纹扫描系统实施之后 访马新加坡旅客减少 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-8 12:09:07 |只看该作者 |倒序浏览
2011-10-06 新加坡《联合早报》 黄楷婷

 马来西亚在今年中实施指纹扫描系统后,一些新加坡人为了避免长时间等候,选择不到那里旅游,造成6月份到马来西亚的新加坡旅客人数下滑。

  马来西亚旅游部长黄燕燕说,为了方便新加坡人到马来西亚工作和旅游,他们希望能把自动通关系统通行证的数目增加到200万张,让更多新加坡游客可以简易通关。他们这两年已经发出10万张自动通关系统通行证给新加坡人。

  黄燕燕昨天(5日)出席了马来西亚旅游促进局在新加坡召开的记者会,介绍马国下来在本地的旅游宣传活动。

  黄燕燕说,新加坡旅客是马来西亚旅游业重要客源之一,尤其在民宿旅游方面,去年的15万人次民宿旅客中,新加坡人占了50%。

  她说,民宿旅游对新加坡人有吸引力,因为新加坡过去都有甘榜,新加坡人也曾有民宿体验,而民宿旅游非常经济实惠,所以成为吸引旅客的产品之一。

  她说,旅游部将极力推广民宿旅游,成立特别委员会与马来亚铁道公司商讨,把民宿旅游推广至目前铁路有穿梭的各甘榜区。

  向马国旅游部注册的民宿有3300间,黄燕燕说,民宿旅游不只一间屋子那么简单,它是一种享受甘榜(马来语kampung的音译,乡村的意思)大自然环境的体验。谈到新加坡的综合度假胜地,黄燕燕这些新的旅游景点,对马国旅游业造成一定程度的影响,新加坡游客入境人次尤其受冲击。不过她说,截至目前入境马国的游客人次没有明显下降。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-16 12:33 , Processed in 0.015600 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部