航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1395|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

经停航班介绍——民航英语系列之二 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-1-6 18:04:18 |只看该作者 |倒序浏览

(S-sales,P-passenger)

(Routing: Chengdu –Beijing--Pairs)

(A passenger want to fly from Beijing to Pairs)

 

P: Could you tell me about the flights to Pairs, please?

顾客:请问能咨询一下去巴黎的航班信息吗?

 

S: We have a scheduled flight that departs for Pairs everyday except Sunday.

销售:除了周日以外,我们每天都有航班去巴黎。

 

P: Is it a non-stop flight?

顾客:是直达的吗?

 

S: No. It will go via Beijing. The whole trip will last about eleven hours.

销售:不是,会在北京经停。整个行程大约要11小时。

 

P: What type of aircraft do you use?

乘客:是什么型号的飞机?

 

S: We have a world-class Boeing 747 running on this route. First class, business class and economy class offer excellent services to passengers. You may choose from the the finest meals and choice of wines, listen to the music and watch the newest movies or simply recline your luxurious seat and relax.

销售:我们使用世界级的波音747执飞该航线。头等舱、公务舱和经济舱均向乘客提供优秀服务。乘客可选择喜欢的餐食和酒类,听音乐和观看最新的影片,或者仅仅是享受舒适的座位。

P: That’s great!

顾客:不错。

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-1 15:17 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部