航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1018|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

受危机影响 迪拜机场成高级轿车“遗弃场” [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-2-9 14:59:13 |只看该作者 |倒序浏览
  几个月前开始停在迪拜国际机场的汽车逐渐增多。由于长时间放置,车身罩上了一层白灰。其中大部分是四轮驱动SUV,但偶尔也能看到奔驰、宝马、保时捷等高级轿车。警察在过去数个月内发现的无主车辆共达3000多辆。机场警方有关负责人表示:“每天都出现很多遗弃车辆。去年圣诞节一天共回收了20多辆汽车。”
  将机场当停车场丢车而走的这些人是负债累累的外国投资者。在被称为“沙漠的奇迹”的迪拜享受豪华生活的外国人最近因经济不景气而欠债后,连车也丢弃跑回本国。还有的人连汽车钥匙都没拔出或是只留下道歉的话后便离开。据英国《泰晤士报》报道,为了追求财富而来到迪拜的外国人如今连照顾汽车的能力都没有,所以都慌忙离开。
  因“外国人大批离去”,预计今年迪拜人口将减少8%左右。另外,每天有1500人取消赴迪拜签证。外国人的名牌消费也减少了25%。
  直到5年前,外国人还争先恐后涌入迪拜。在领导人穆罕默德宣布“将迪拜建设成旅游和商务枢纽”这一充满野心的计划后,迪拜掀起了建设热潮,经济增长率则立即达到两位数。将资金投入房产市场的外国人甚至买进了尚未兴建的期房。
  但在出现经济萧条后,情况则急转直下。房地产开发公司解雇了数千名人力,银行减少了贷款规模。建设企业则推迟或取消工程项目。外国人丢弃的汽车都拍卖给银行,每周举行一次拍卖会。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-27 19:17 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部