航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 967|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音公司预计航空货运市场将于明年恢复增长 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-9 20:34:35 |只看该作者 |倒序浏览
2009-09-09 路透中文网
  路透香港9月9日电 美国波音公司(Boeing Co.)管理层周三表示,预计航空货运市场将于2010年恢复增长,惟短期的市况仍然严峻。
  环球金融海啸严重打击民航飞机的需求,波音公司及其竞争对手——欧洲宇航防务集团(EAD.PA: 行情)旗下的欧洲飞机制造商——空中客车公司(Airbus S.A.S.),均要面对航空公司在需求下滑的情况下,相继提出延迟飞机付运,甚至取消订单。
  波音公司货运市场区域董事Jim Edgar在亚洲航空展上说,今年是空货运市场历史以来连续两年的下跌,当中今年全年的跌幅会较去年深。
  “环球空货运市场正在收缩中,但其下滑的情况可望在今年第三和第四季度转为较为温和。”他说。
  在金融海啸冲击下,环球外贸的需求大幅下滑。波音公司为此调整对空货运前景的增长预测,由原预期年均5。8%增长调低至5。4%增幅。
  波音公司预期,环球的经济会在明年复苏,而空货运业一般会较经济早3-6个月见到曙光。
  波音市场部副总裁Randy Tinseth在同一场合表示,亚太区,特别是中国市场,将带领航空市场的复苏。他估计,在未来20年亚太区市场对飞机的需求约近9000架,中国市场占当中的约40%。
  他稍前在接受路透专访时表示,已开始看到市场见底的迹象。明年环球经济可望复苏,紧接而来航空市场亦会在2011年复苏,并在2012年见到航空公司的新订单。
  记者 赵素君; 审校 张喜良
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 14:05 , Processed in 0.031002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部