航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 512|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

尚未现“病患”飞机 航空企业运营不受影响 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-20 10:32:33 |只看该作者 |倒序浏览
2010-03-20 《上海证券报》 记者温婷  “部分媒体过于强调了事件的严重性,对于航空公司来说这也只是例行检查,对运力运营等没有什么影响,”海南航空股份有限公司(Hainan Airlines Company Limited,简称“海航”)内部人士对记者透露。来自中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)等航空公司负责人也就此事提出了相同的观点,并表示正按要求实施检查,目前没有发现影响安全的情况。   事件的起源在于一架波音737飞机在运行中出现了升降舵调整片松弛问题,之后,中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)在3月15日向国内航空公司颁布了《检查升降舵调整片控制机构》(CAD2010-B737-06)的适航指令,要求各公司检查该机型的升降舵调整片控制机构,对存在问题的部件进行更换。根据民航局发布的统计资料,需要完成相应检查的在中国运行的B737飞机共160架。   对此,东航及海航知情人士均对记者表示不必过度紧张,东航相关负责人指出,“这次检查通知是民航局一项常规的安全管理指令,实际上在收到民航总局的相关指令前,东航便已收到波音方面的通告。”波音中国相关负责人也向记者确认了这一消息,称早在3月10日,波音即向全球所有737运营商发布了通告,建议运营商进行相关检查。而在民航局18日发布的澄清公告中,也明确指出,颁发适航指令是中国民航局所承担的日常安全管理工作之一。   根据民航总局的指令,检查针对的只是波音B737-600、-700、-700C、-800、-900和-900ER系列飞机。东兴证券分析师张勋介绍,本次事故之所以被民航局和媒体的关注,主要原因在于波音737系列飞机是国内航空业的主要机型,占到国内飞机数量的近一半左右,主要分布在国航、新东航、南航、海航、厦航等航空公司。   而记者了解到,目前东航方面的50余架飞机已经在按照通知进行检查;而海航的近100家相关机型飞机也在检查中,目前均未发现安全问题。张勋表示,从波音公司发布的检修期限来看,检查时间十分充裕,不会引起集中大规模检修影响运力投放的情况。而海航集团内部人士也对记者表态,这基本不会影响公司到公司运力和正常运营。而也有不愿具名的业内人士指出,唯一担心的是媒体报道对于消费者心理的影响,而航空公司方面有动机在第一时间披露相关检查情况,相信会对市场信心的恢复有积极作用。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-10-7 20:16 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部