航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1218|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

北京边检提示:出境前确保护照和签证有效 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-2 16:47:52 |只看该作者 |倒序浏览

中国民航报 中国民航新闻信息网 记者吴晓莉  通讯员庞磊报道:近日,记者从北京出入境边防检查总站了解到,3、4月份首都机场乘坐国际航线的旅客中,因为持用签证复印件、报失护照或未生效的签证在出境时受阻的情况有所增多。在五一出境高峰到来之前,为了帮助广大旅客了解出入境常识,记者近日走访了北京边检总站的民警,借助一些典型事例提醒广大旅客在出境时应留意的关键事项。
  事件一:境外办理签证  持复印件首次出境未成行
  3月15日晚间,刘先生原定乘坐当晚的飞机前往叙利亚,民警查验时发现刘先生所持的叙利亚签证不是原件,而是一份复印件。刘先生说,签证是一位朋友在叙利亚当地替他办好的,为了节省邮费,他让朋友传真了一份复印件准备在出境时使用,待他到达叙利亚之后朋友再将原件交给他。民警告知刘先生,前往叙利亚必须持有签证原件,仅凭复印件是不行的。刘先生只能办理了退票手续,让朋友尽快将原件寄回国内,他说,原本想省点邮费,没想到却添了大麻烦。
  边检民警提示:自去年开始,中国已经放开了首次出境签证必须在国内办理的限制,旅客可以请人在境外帮忙办理签证,但出境时一定要持用签证的原件,仅凭签证复印件是无法办理出境手续的(前往阿联酋等少数几个国家的旅客除外),如有疑问请在订票前咨询边检部门,以免造成损失。
  事件二:护照报失后又找到  出境时已失效
  4月3日上午,关先生来到T3航站楼出境现场办理边检手续,民警检查时发现他的护照已经失效。关先生大惑不解,认为民警一定是搞错了,仍在有效期内的护照怎么可能失效呢?民警进一步查阅电脑系统发现,关先生的这本护照曾经报失过。经民警提醒,关先生这才想起,一个月前由于一时找不到护照,关先生情急之下将护照报失,后来护照失而复得,他并没在意,直接拿着它前来办理出境手续。由于护照已经失效,关先生只能回去申领一本新护照,再重新安排行程。
  边检民警提示:护照报失后就自动失效不可再用,即使里面贴有有效签证也不例外。一些旅客误以为护照内的签证有效即可出境,这是不对的,旅客出境时不但要出示有效签证,而且要持有有效的国际旅行证件。如果出现护照报失后又找回的情况,而且此护照内贴有可继续使用的有效签证,旅客可以向当地发照机关申请将此护照剪角作废,然后重新申领一本护照,出境时将新旧护照同时携带,民警会查看旧护照内的有效签证,并使用新护照为旅客办理出境手续。
  事件三:车展致高速车流量大  中途被堵错过航班
  4月23日中午,齐女士急急忙忙赶到出境大厅,她本打算乘坐当天的航班前往欧洲,但当她来到边检现场时,飞机已经关闭了舱门,齐女士郁闷的说,都是因为机场高速堵车她才错过了航班。原来当天是北京国际车展开幕的第一天,由于举办地新国展(天竺新馆)离首都机场不远,导致机场高速车流量增大,出现拥堵现象。齐女士对车展的消息一无所知,还是按照往常的规律确定出发时间,结果因为高速堵车最终错过了航班。
  边检民警提示:2010北京国际车展一直持续到5月2日,最后两天恰逢五一小长假,前往参观的人一定不少,由于机场高速是直达新国展的一条捷径,所以五一的头两天交通情况不容乐观。民警提醒5月1日、2日前往首都机场的旅客,尽量提早动身,留出足够的时间办理登机手续,以免中途出现意外导致错过航班影响行程。
  通过对以上几个典型事例的分析,边检民警提醒广大出入境旅客,尤其是首次出境的旅客,旅行前要做好准备工作,如果碰到拿不准的问题,切不可想当然侥幸行事,遇有不明白的问题,可向边检部门进行询问,出行前可以和机场取得联系,了解一下自己乘坐的航班有无变化,留出足够的时间办理登机手续,对于坐飞机出行的朋友,“赶早不赶晚”总是没错的。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-2 01:23 , Processed in 0.015600 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部