航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 857|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

校长吴桐水为学生作建设民航强国报告 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-31 14:16:36 |只看该作者 |倒序浏览

 校长吴桐水为学生作建设民航强国报告 


中航大学生要勇敢承担起历史责任

    12月28日晚6点半,南院圆形报告厅里灯光璀璨,掌声雷动,室外萧瑟的寒风抵不过同学们澎湃的热情。中欧航空工程师学院“中欧讲坛”首期开讲,校长吴桐水与师生面对面交流,他勉励中国民航大学学生要勇敢地承担起历史责任,为实现民航强国的梦想而不懈奋斗! 

回顾民航历史 追溯合作渊源

    巍巍华夏,千载悠悠。回顾中国航空发展的历史,从风筝到孔明灯,从嫦娥奔月到万户飞天,自古以来中华民族就渴望飞翔,在航空方面也取得过光辉灿烂的成就。 

    翻开近代史,建设民航强国更是中国人100多年的梦想。伴随着1907年冯如设计并制作出中国历史上第一架飞机,中国迈入了航空时代。1949年“两航”起义,1971年国际民航组织承认中国的合法地位,1974年实现了“飞出去”的梦想……一个个激动人心的时刻,镌刻在中国民航史的长卷中,激励着我们不懈地努力前进。 

    面对中法合建的中欧航空工程师学院师生,吴校长着重介绍了中法航空交流:中国政府发展民航业始于1910年,当年,清朝政府军咨府大臣载涛访问法国,回国后极力倡导发展航空事业,并在北京南苑毅军部设立航空机关;同年,中国第一个机场——北京南苑机场建立,第一批引进的国外飞机为法国制造的桑麻式飞机;1913年,中国第一所正规航空学校——北京南苑航空学校创办,时任北洋政府从法国购买“高德隆”(Caudron)G-3式双翼单座教练飞机12架,并聘请两位法籍飞行教官(Obre & Bon)指导培训了一批飞机维护人员及其装备…… 

航空拉动经济 推动社会发展

    在谈到航空业对当代中国的重大作用时,吴校长强调每一次大的生产方式变革都伴随着交通运输方式的变革。航空业作为21世纪我国新的经济增长极,是当今和未来生产模式的重要支撑;是维护社会稳定、促进民族团结、完善公共服务、推动社会进步的有力保障;可以为国防体系提供强有力的补充,可以为国家的全球战略提供支持,并且具有先导性,对整个产业链有拉动作用。 

    同时,民航工业是一个国家工业、科技水平和综合实力的集中体现,拥有巨大的经济社会价值,对增强中国的科技实力、综合国力和国际竞争力,使中国早日实现现代化具有极为重要的意义。 

认清民航现状 呼唤科技人才

    经过近50多年的发展,尤其是改革开放以来  我国的民航业发生了翻天覆地的变化,市场规模持续扩大,运输能力显著提高,航线网络也在不断完善,与此同时,中国民航的国际地位也得到了显著提高。但我们也要看到我们的民航业与世界发达国家相比,在国际竞争力、通用航空的服务能力、深度维修能力和科技创新能力都存在着很大的差距。 

    吴校长发出感慨,“泱泱大国,何时才能使用自己的大飞机?”这一声感慨响彻整个会场,也扣问着每个中欧学子的心灵。“路漫漫其修远兮”,建设民航强国,刻不容缓,需要我们这一批民航人肩负起神圣的使命! 

挑起历史重任 建设民航强国

    吴校长提醒同学们身上担负着历史重任,并寄予了很大的期望。他指出,中欧学院作为新世纪中欧航空文化合作交流的结晶,为中欧学子提供了中欧双方最优质、最丰富的教育资源。中欧学子应当努力成为航空运输业工程技术领域的栋梁人才,成为国产民航商用飞机适航审定的中坚骨干人才,而且要成为中西文化、科技交流的桥梁,合作的使者。 

    吴校长说,当代的中国航空业还十分依赖于国外的技术支持,但是要发展就必须提高自身的科技创新能力,有自己的一套发展模式,而中欧学子正是这条道路上的开拓者,要努力学习科学知识,掌握核心技术,为中国民航腾飞而奋斗!

明确国家要求 努力腾飞成才

    国家兴亡,匹夫有责。在中国民航的发展道路上,中航大学生必须明确国家的需求,努力成长成才。吴校长一再强调,中国民航大学的学生们要有高度的历史、社会责任感,勇于承担,敢于探索。在享有丰富资源的同时,同学们应当谨记刻苦学习,主动学习,打好基础, 珍惜每一个阶段的实践机会,掌握世界先进航空科学技术和先进文化。 

    成长成才,只靠知识是不够的,吴校长提醒同学们注重品德修炼,成为有优良心理素养、高尚道德情操的人。同时,校长关心同学们的身体健康,指出一个优秀的人才还需要强健的体魄,鼓励大家注重体育锻炼,为今后承担艰巨任务打下良好基础。 

    回顾学生时代,吴校长和同学们分享他充实的大学生活。校长热爱各项体育活动,足球、乒乓球、排球、羽毛球各项全能,诙谐幽默的语调,讲述了许多难忘的小故事,得到了同学们一波接一波的掌声。让同学们震撼的是,校长在南京航空航天大学就读时,每天清晨都会坚持跑步到紫金山锻炼、游泳,更让人惊讶的是,校长承包了学校一幢宿舍楼的环境卫生整整两年,这种执着令人信服,为我校学子树立了榜样。 

    激情澎湃的演讲之后,讲坛进入了互动的提问环节。对同学们疑惑的种种问题,吴校长都做了认真详细的回答,博得了同学们一阵阵热烈的掌声。尤其是当被问到“新时代的民航人应具备哪些品质时”,吴校长说,“作为新一代的民航人,大家一定要铭记自己的历史责任,艰苦奋斗,敢想肯做,不怕挫折,从事任何一项工作,都要坚持不懈地进行到底!”(文/《中国民航大学报》学生记者  李璐瑶,摄/庞杰)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-26 00:52 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部