航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1174|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

香港国泰航空公司在港全面实行电子货运提单 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-1-5 12:47:45 |只看该作者 |倒序浏览
2011-01-04 香港国泰航空有限公司网站

 香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)今天(4日)公布,在香港处理的货运已全面实行电子货运提单──象征货运业界迈向电子化新纪元。
  从1月1日起,国泰航空成为首家航空公司在所有离港航班推行货运提单电子化,以电子文件处理各项货运程序,减少使用纸张。国泰航空货运部早已积极与货运代理及业界沟通及作出相应的配合,以确保电子化推行顺利。
  电子货运提单计划,涵盖国泰及姊妹航空公司香港港龙航空有限公司(Hong Kong Dragon Airlines Limited,简称“港龙航空”)全线由香港出发的航班,预期所有从外站出发的航班也于2012年底前全面落实电子化。货运电子化计划可缩短运送循环周期、降低成本、加快清关程序、避免文件掉失或误存,以及减少纸张使用。
  国际航货运输协会(International Air Transport Association,IATA,简称“国际航协”)挑选九个国家/地区及航空公司,包括香港及国泰航空,参与电子货运提单试验计划。货运电子化是国际航协“简化营运”(Simplifying the Business)计划的其中一个项目,旨在通过改善货运业的运作模式,提升业界服务素质并减省成本,国际航协计划于2014年底前,在全球业界推行货运提单电子化。
  国泰航空货运董事罗礼祺表示:“国泰能率先推行电子货运提单,为货运业界缔造里程碑,我们引以为荣。电子货运提单计划可简化运作程序,提升香港货运业界的效率,并于国际业界担当领导的角色。计划得以成功推行,实在有赖香港货运代理及业界的支持。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-16 03:49 , Processed in 0.031200 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部