航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1149|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

港龙航空华东区经理任梓文:沪港航班未饱和 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-1-13 19:47:23 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-01-13 《新闻晚报》 记者石凯峰摄影何雯亚 


 图:港龙航空中国华东地区经理任梓文。




去年,受世博等因素推动,上海——香港航线客流增长迅猛,不少公司的客座率均在8成以上。年中,东上航、香港港龙航空有限公司(Hong Kong Dragon Airlines Limited,简称“港龙”)先后在上海虹桥国际机场(简称“虹桥机场”)开辟了香港航线,年尾,春秋航空有限公司(Spring Airlines Company Limited,简称“春秋航空”)、上海吉祥航空有限公司(Juneyao Airlines Co.,Ltd.,简称“吉祥航空”)也纷纷将境外航点选在了香港。据悉,目前上海——香港每天已有35个航班,日均可运送旅客超7万人。
  世博年过后,不少业内人士担心,上海——香港的航班量已濒临饱和,客座率将会面临急速下滑的危险。但在港龙航空中国华东地区经理任梓文看来,这种担心完全没有必要。未来,沪港航线很可能会进入百花齐放、百家争鸣的“战国时代”。

世博年沪港旅客大幅增加

  2010年,在不少航空公司的财务报表上,香港航线都是业绩明星。以港龙航空为例,2009年,沪港航线的平均客座率是70%。2010年,港龙在虹桥机场开辟了新航线,还将不少航班机型由 100多座的窄体A320换成了300多座的宽体A330,但客座率却不降反升,平均为80%左右,而世博期间,客座率更创纪录地突破了90%。
  “这说明,沪港之间乘飞机来往的旅客,正越来越多了。”任梓文告诉记者,目前从航班数量上看来,港龙在上海航点上的航班最多,每天有17班(京港每天为15班),经营情况亦十分理想。“所以,公司在2010年将沪港航线放在了十分重要的战略位置,并希望能用沪港航线出色的业绩,带动其他航线共同发展。”

日航班量仅次京沪、沪深

  据了解,目前上海各条进出港航线中,沪港航线每天共有35个航班。而经营沪港航线的航空公司却有8家,分别是:港龙、香港国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Limited,简称“国泰航空”)、中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)、上海航空有限公司(Shanghai Airlines Co., Ltd.,简称“上航”)、香港快运航空有限公司(Hong Kong Express Airways Limited,简称“香港快运”)、香港航空有限公司(Hong Kong Airlines Limited,简称“香港航空”)、春秋、吉祥。
  2010年圣诞期间,由于竞争激烈,沪港航线出现了难得的低价,直至12月20日,市民仍能买到来回不含税仅需1000元左右的特价机票,往年这个时候,沪港机票的价格至少已飙升至2000元以上。
  对此,不少业内人士担心,沪港航班的数量可能太多了。目前,只有京沪、沪深每天的航班数量比沪港多(分别为每天46班与37班),就连商务旅客云集的沪广航线,每天也只有28个航班。另外,有8家航空公司参与竞争,也使得低价倾销,时段重叠的现象频频发生。

高铁开通吸引更多赴港游客

  不过任梓文觉得,这种担心完全是多余的。他认为,近年来中国发展迅速,并带动了整个亚太地区经济不断向前迈进,上海与香港作为亚太地区两个重要的金融贸易中心,在人员流动方面有着很强的刚性需求,民航旅客数量应该只会上升,不会下降。
  “台北与香港的关系比较紧密,目前都有30多个航班。但无论是从城市规模,还是人口数量上来看,台北都比上海小的多。未来随着上海与香港城市交流日趋频繁,两地完全有能力消化每天30多个航班,甚至更多的航班量。”
  “去年沪宁、沪杭都通了高铁,长三角居民只需一小时左右,就能抵达与虹桥机场毗邻的虹桥火车站。为此,包括港龙、东上航在内的几家航空公司,都在虹桥开辟了香港航线,希望能吸引到更多的苏浙旅客赴港观光。”

沪港线或将进入“战国时代”

  “不可否认,一些民营航空公司的加入,给沪港航线市场增加了竞争性。不过,目前各家航空公司在经营上又都各具特色,所以恶性竞争,两败俱伤的情况,应该不会在沪港航线上出现。”任梓文表示。
  不少民航业内人士也分析说,部分民营航空公司的班次少,但机票价格便宜,目标群体是那些第一次去香港的观光客。而一些以上海为基地的航空公司,班次则较多,因而能吸引不少会员旅客的光顾。相比之下,港龙在沪港航线上的航班量,是各家航空公司中最多的,公司也一直以服务好,走精品路线闻名于业界。因此,选择港龙的旅客,大多是商务人士,或是追求服务品质的旅游达人。
  今后,沪港航线可能会进入群雄并起,百花齐放的“战国时代”。

香港或成出境游第一站

  “作为香港本土的一家航空公司,港龙的另一大优势在于国际航点众多,能吸引到大批旅客从国内中转出游。”任梓文告诉记者,目前港龙和姐妹航空公司国泰航空的航班可达全球超过110个目的地,国内旅客可先乘坐港龙从香港中转,再搭乘港龙或国泰的航班,飞往世界各地。
  “这种中转出游的方式,目前很受国内旅客,尤其是年轻一族的欢迎。举例来说,一群上海游客要去曼谷度假,如果选择直飞航班,只能游玩曼谷一个地方。但如果经香港转机,只要签证允许,就可以顺道在香港小住,在免税的购物天堂血拼几日再满载回沪。”据了解,目前港龙航空逾一半旅客都是中转旅客,未来,公司还计划在国内二线城市,加密航班,方便更多国人取道香港出国旅行。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-2 01:24 , Processed in 0.015600 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部