航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1356|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国旅游活动的在线预订将成为新的投资领域 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-22 12:23:18 |只看该作者 |倒序浏览
2011-02-22 环球旅讯 Ronnie/编译

你正在寻找一个在旅游业相关领域的投资机会?PhoCusWright最新的研究指出,旅游活动、景点、大型活动和观光旅游的在线预订领域拥有很大的投资机会。
  PhoCusWright的研究报告《When They Get There(and Why They Go):Activities,Attractions,Eventsand Tours》预测,2011年美国旅游相关活动的在线交易量将会上升13%,2012年这一数字将会上升11%。
  它的增长速度将会超过休闲旅游在线预订的增长速度,该研究预测2011年和2012年美国的休闲旅游在线预订量将分别上升8%和9%。
  该报告指出,在2009年的经济低迷时期,美国的旅游相关活动的市场规模已经达到268亿美元,并且增长了11个百分点,其增长速度高于休闲旅游市场。
  研究指出,美国旅游相关活动的市场规模达到了268亿美元,超过了租车(142亿美元)、邮轮(120亿美元)和打包旅游(100亿美元)的市场规模。但旅游活动市场过于分散,而且部分领域并没有被旅游业所关注。
  这些旅游活动的运营商非常分散,他们缺乏充足的资金和与之相对应的在线分销渠道,而且他们只是处于行业标准的发展初期,那么,旅游活动和观光市场的在线预订如何实现增长?
  “现在的趋势正在不断融合,消费者越来越喜欢使用网络和手机,低成本的技术使得活动供应商更容易参与到旅游分销系统中,”PhoCusWright高级研究总监DouglasQuinby说道。
  当然,大部分旅游者喜欢在最后一分钟预订这些活动和旅游观光产品。当旅游者预订好酒店后,他们希望在目的地参与一些当地活动,Quinby说道。
  “智能手机用户的增长和丰富的、本地化的手机旅游应用程序的发展对旅游者的活动选择和购买有重要影响。”Quinby说道。
  除了手机服务,研究指出用户生成内容网站也是刺激在线活动预订增长的因素之一。
  该研究调查了20个不同的活动项目,这些活动包括:spa;海、陆、空观光活动;户外活动(独木舟、远足);体育和艺术表演;旅游景点和地面交通,它们几乎涵盖了除餐馆和购物以外的所有本地活动。
  这一市场的规模在2009年达到了268亿美元,其中约有208亿美元已经被旅游业所关注,该研究报告指出。
  “由于这个市场过于分散,所以中间商有更多机会进入这个市场。”Quinby说道。他补充道,他预计目的地活动的在线分销领域将会有大量的投资。
  估计从2009年到2012年,旅游活动和景点的在线分销商的销售额将会翻倍,尽管它们的基数远低于供应商渠道,该研究指出。
  与此同时,目的地活动和观光旅游供应商的在线销售量预计将会增长33%。
  “我希望看到在线分销商能更好地把握围绕手机服务影响旅行者在目的地活动的机会。
  Viator是本次研究的赞助商之一,它也是一个中间商。Viator表示,旅游者的习惯正在发生变化,越来越多的旅游者喜欢提前预订旅游活动。
  当然,Viator专注于为旅游者提供在线旅游活动预订服务。
  “我们一直都知道本地活动与旅游业有非常强的联系,旅游者也知道提前通过网络搜索和购买本地活动能为他们带来什么价值,”ViatorCEO和总裁BarrieSeidenberg说道。
  然而,手机服务的兴起意味着将会有更多自发性的目的地活动预订,在线分销商和活动供应商必须关注手机网站或应用程序的发展趋势。(Ronnie/编译)

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-21 22:03 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部