庞巴迪推出新环球系列飞机 捍卫公务机领域地位

航空

庞巴迪环球系列飞机。

庞巴迪高级管理人员共同庆祝新环球飞机的推出。

　　庞巴迪继续拓展其旗舰产品——环球系列飞机，推出两款新产品：环球7000和环球8000飞机 　　 完善的环球（Global）系列飞机已超越大型公务机的界线 　　 环球 7000（Global 7000）飞机将宽敞奢华的客舱与 7,300 海里* 的航程能力完美地结合在一起，开创了新的产品类别 　　 环球 8000（Global 8000）远程公务飞机配备了一流的客舱，且拥有无与伦比的7,900 海里* 航程能力 　　亚特兰大，2010年10月16日，公务航空领军企业庞巴迪宇航集团于今天再次确认推出两款新型公务飞机——环球 7000和环球 8000飞机，捍卫了其在大型公务飞机领域的领导地位。如今，庞巴迪公司的旗舰产品环球系列飞机共有四个型号，即环球 5000、环球快车 XRS（Global Express XRS）、环球 7000和环球 8000，在大型、超远程公务机领域独领风骚。 　　“庞巴迪对创新的承诺、持续投资产品研发的战略以及领跑行业的实力，是我们全面成功的关键因素，”庞巴迪公务机总裁史蒂夫•里多尔菲（Steve Ridolfi）说，“环球飞机于1996年首次推出，其设计和性能很快得到了世界范围的认可，此后环球飞机一直被称为行业中最先进的公务飞机。通过对这个一流的飞机系列进行拓展，我们将继续为客户提供无与伦比、超前的公务飞机旅行体验。” 　　“这些新型飞机有力证明了庞巴迪公司的前瞻性和远见卓识。环球 7000和环球 8000公务飞机将让我们的客户直飞更多的目的地，带来前所未有的性能、灵活性和舒适性体验，”里多尔菲先生接着说，““Be Global”，天时使然。” 　　环球 7000 飞机：采用宽敞的四舱布局，为大型公务飞机开创了一个新的类别。该飞机拥有 2,637 立方英尺（74.67 立方米）的容积，乘客可享用的客舱空间较当前的行业领先产品多20%。该飞机具有0.90马赫的高速巡航能力，在速度为 0.85 马赫时，航程可达 7,300 海里（13,520 公里）*。在搭载10名乘客的情况下，可胜任伦敦-新加坡、纽约-迪拜或北京-华盛顿*的直飞任务。计划于2016年投入使用。 　　环球 8000 飞机：这是飞得最远的公务飞机，它采用了卓越的三舱布局、客舱容积为2,236 立方英尺（63.32 立方米），速度为0.85 马赫时，该飞机的航程可达7,900 海里（14,631 公里）*。在搭载8名乘客的情况下，可胜任悉尼-洛杉矶、香港-纽约以及孟买-纽约*的直飞任务。环球 8000 飞机可实现 0.90 马赫的高速巡航速度。计划于2017年投入使用。 　　无与伦比的性能 　　庞巴迪新型环球飞机将配备全新的高速跨声速机翼，可显著提升气动效率；并将采用推力达16,500磅的下一代 GE TechX发动机。这款发动机在效率及排放上均有显著的优势，其中包括可降低氮氧化物的排放——其氮氧化物排放较之国际民航组织（ICAO）即将发布的民用飞机排放标准（CAEP-6）之相关规定低 50%；此外，与行业领先的环球快车 XRS 飞机相比，该飞机预期的整体燃油效率将提高8%。这两款飞机的高速巡航速度可达 0.90 马赫，性能将超过其他所有产品，借助其杰出的航程能力、燃油效率和平衡场长等优势，这两款飞机将可在更多关键城市对之间实现不停站的直飞。 　　顶级的舒适性和灵活性 　　在客舱设计上，这两款飞机的相同之处包括：利用加大的新型舷窗以最大限度地利用自然光，每个舷窗的表面积较之现有环球飞机的大近 80%；宽裕的行李舱可满足在飞行过程中提取行李的需求；机组休息区配备了可平置为卧床的座椅；宽敞的厨房配备了优化的备餐和存储空间；提供创新的客舱分区方式，使客户在确定布局时具有更大的灵活性和选择空间；提供创新的设计选项，在飞机上打造出了家一般的舒适性。 　　创新的技术和设计 　　这两款飞机都配备了最新的环球视景（Global Vision）驾驶舱，其一流的客舱管理系统将具备先进的网络连通能力，进而打造出公务航空领域最高水准的便捷、舒适享受及掌控性。