航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1190|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蓝天民航词典蓝天航空词典2011年10月25日未查出输入评析 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-26 18:11:03 |只看该作者 |倒序浏览
单词(默认显示当天的)采取的措施
translational rate control
stability augmention system
HOLDERS OF MOOG COMPONENT MAINTENANCE MANUAL 49-50-07,
clean+oil
fuel+injector
fuel+inlet
Mounts
unified risk reduction
saturate+with
oil+strainer
gps-derived autoland
coat+with
drain+screen
abnormal+stress
external+tank
dehydrator+plug
ILLUSTRATED
airborne flight
强迫通风冷却,强迫空气冷却
强化塑胶
wingborne
Architcture
航展现场
北京航展现场
年均增长率
中国航空客运周转量
perservative+oil
oil+sump+plug
sump+plug
plugh+
actuator+assembly
inlet+line
drain+the+engine
oil+sump+
attach+to
low+power
spark+plug
call out on
call out o
misalignmeng
mountig
mineral base oil
nitrided cylinders
new nitrided cylinders
critical environment
piston rings
drain screen
failed bearings
temperature gage
Spray Tube
Less protective
Plus One
stuck rings
excessive blow-by
hex head
sharp blow
cristals
oil conforming to specification
calibration sensor
Segment Strip
hydraulicing
hydraulycing
fix plate
plate point
resulting action
fix plate point
insufficient air cooling
ppic
转场
三点转场
check line for obstruction
retote
fuel inlet screen assembly
fuel inlet screen assenbly
Pick-Up Fitting
simmonds injector
simmonds injiector
INOP.
clean engine oil
solube
safety-wire
safety-wired
drain the engine
quick-disconnect couplings
plugh
oil sump plug
PARK BK VALVE
transfrom
inpulse coupling
fly by air
tandam pair of wheel
trandam pair of wheel
perservative oil
飞航班
inclined block
BREKE
loosen cam
retard timing mark
retard timing
if used
DEEF
advance component
in.-lbs
condebser
low power condition
film cooling hole
I/O block
correspondoing
panes
locate on for
throttle altitude
bump forward
bumping forward
bumo forward
cylinder firing position
拉反喷
full heat
中国航空工业集团公司
altitude manifold
at Bayonet location
altitude manifold pressure
breaker terminal
altitude rpm
aborded landing
an aborded landing
retard breaker
retard break
、synchronization
thousands feet
normol rated
dry manifold pressure
HIO-360-D
HIO-360-D Series
Cyl. Head
std.alt
Published Limits
cyl.head temp
cyl.head
engine pylon
engine pylon
altitude performance zero ram
man pressure
limiting man pressure
Night Instruction
Night Instruction Received
qts.
error reporting
spilling interstage compressor air
return+line
timing light
correct for difference
correct for
in the direction of rotation
in the direction ofrotation
aneroid+bellows
nonit
butterfly+shaft
full cold position
external mixture
no external mixture
outlet+side
aneroid+bellow
inadvertend
shut+off
linkage+binding
本场起落
aneroid+bellows+leaking
起落训练
full+closed+position
pressure+70psi
controller+return+line
exhaust+bypass+actuator
bypass+valve
water rubber seal
magneto housing
carburetor bendix
本场单飞
标准离场程序
left switch terminal
maximum power mixture
one finger tight
nut\
hold the magneto in this position
in this position
air inlet temperature
magnetos
18 incidents per million takeoffs and landings
shim stack
based on
左大翼一号前缘缝翼
evaluated
curve
curve
evaluated and validated
靠近第二个
the secondary air system
asssociated models
throttle power setting
at wild throttle openings
超市实习
襟翼整流罩
skid cowl
deck angle high
航电
door stops
应用广泛
carburetor air heat
导轨整流罩
free+action
deck+pressure
actuator+drain
stem+seal
bleed+system
air+flow
compressor+discharge
metering+valve
critical+altitude
sliding interface
metering+valve+stem+seal
metering+jet
oil+filter
prolong+period
clean+action
clean+and+free
outlet+pressure
make by
make up with
High charge temperatures
detonation and preignition
夹层壁板
fill/charge
升降舵后缘
basic cool
basic cooling
Sandwich structure of the wing
nickel base single crystal
左水平尾翼
due time
roll identifiers
nonprocurable
preced
随动门
起落架舱门随动门
non preced
non?precede
non precede
ERECTED AS FLW
起落架舱门加强板
加强版
NOTAM-PERM
vavle
capacity figures
srss
piston+seal
waste+gate+
exhaust+bypass+butterfly
waste+gate+controller
exhaust+bypass
turbocharger+impeller
fouling+housing
high level overview
aerial photographs
full closed position
Block Diagrams
System Block Diagrams
nominal consumption
intermittent,nominal consumption
pressure 70psi
insufficient oil
uneven compression
actuatoe
QB relay
exhaust bypass actuator
mounting bushings
run-dry
cracked engine mount
check system with tester
alitude
controller return line
radiu
remove restrictions
linkage binding
improper fuel flow
sticking closed
controller assembly
PERFORMANCE FEATURES
aneroid bellows
aneroid bellow
大翼滑轨整流罩
aneroid bellows leaking
防病及
sanya
adapter packing
cock shut
Involuntary label
初始和转机型地面训练
lock-nuts
wingshear
wingshare
不对称推力补偿
recommended grade
strips bond
特级飞行师
improper fuel
pseudo reference scenario
compressor discharge
垂直尾翼站位
垂尾站位
飞机尾号
prolonged period
prolong period
idled
clean and free
metering valve stem seal
overheating or backfiring
restriction to
clean action
clean and free action
votax
wintips
actuator drain
MRGB
丿draft
circulat
red exhaust flame
oil fliter
sluggish engine
specification value
mixture too rich
fastner
closet clip
交直型
waste gate controller
vavle seats
actutator
引燃的
uneven cylinder compression
sound reducer
correct idle
fouling housing
split line seal
adjust throttle stop to obtain correct idle
split line sealing
turbocharger impeller
珠海翔翼
leak in the induction system
farging
exhaust bypass butterfly
incorrect idle mixture
质量问题
电气化程度
switch capsule
light hamess
tears from
girt tears from
inter cover
display format configuration conversion
jumpship
canned message
gage leak
in clear of
中低空风场
作废票
Flexible To Rigid Ratios
revtifier
无渗漏
机上厕所
DP3
VSV Actuator
stretch check
常旅客积分
旅游套票
10.2.13.5. 旅游套票
practice welding
客票连号
continuously cycling
caltow
attained
尾喷
alter element
大气数据
大气数据源
logic presentation
水平稳定面
exmilitary
nominating
payload document
Latched
berings
carburetor venturi
combution
小图
wolun
性能及计划
缩略图
Install the screw to the inboard top bracket
end supply
end supplier
T/Rcowl
T/R cowl
ircumferent
ircumferential
airframe manufantere
CARBURETOR HEAT CONTROL
slight loss of power
is noted
GALL MARK
Fuel Injected Engines
engine runs smoothly
修正海拔高度
invocators
e.g
RNLG
growth Std
IYC
BLADE RETENTION
乘务
nacelle strut
ON-WING
tack barrier
LDG component
OVH component
anvli
shock structure
shock struction
navy aeronautical
lssued
原始供应商
Humanoids
back-rest
radar warning receiver
recurrent requirement
stain relief
click-mounting
outer disc
friction discs
deviation exceedance
full compass
LATER STANDARD
press line key
stoning and lapping
APPROVED.
hand over certificate
Carbureted Engines
transit altitude
售后支持
Rework Required
Air Transportation Safety and System Stabilization Act
柳钉
beijing convention
电器保险丝
advanced facilities
advance facilities
Dental Pick
lean with
mixtual control
缩短跑道距离
manual mixtual control
speedbank
speed bank
marked for correct fuel flow for each power setting
braked position
combiner frame
crock down
voice warning system
fuel-flow tables
seating handle
occurate
throttler
occurately
statics plate
nicrobial
adrise
feather stop
+fc
charted
bonding lead installation
Modify the bonding lead installation
as published
daniels
pre-hangar
pre hangar
nose landing gear doors
SURVEY-DRIVE
VIBRATION \
leida
embodied
mainfold pipe
A / C
jumper bounding
Panel Label
insulate bush
lgnitor
trim balance weight
trim balance weight flange
Wear pattern starting
Indications
integrat
fuel-oil radiator
dynimic
sumped
Weight Change per A/C
flouoroplastic film
OISois
售罄
Self assessment
正式加盟
TA]
Brake Gap
吧台
blade scalloping
fan blade scalloping
fan bladescalloping
Manual Brake Release
coil stop
coil stops
SQAUWK
flight cycle
CROPPING LIMIT
Airworthiness Circular
FAA Airworthiness Circular
plugging filter
GLASS BEAD PEENED
conduct rod
ref\
bonding jumpr
descent axis
aviation lubricant oil
intertion
lidisplay
decent axis
restraining nut
/S
prodaps
prodap
acft stand
radome latch
1st stage turbine blade
radome latch fittings
warnimg
due to trub
Event Switch
机务
traffic information area
Motor HP
multi hazard display
multi-hazard display
同仁
各界同仁
非精密进近
zczc
hlod as published
flying club
捷普森
JEPSEN
热点区域
cetract
conteol lever
flap conteol lever
INDICATION DISPLAY
TORQUE TUBE SYSTEM
TORQUE TOBE
position le flaps
correctiong
pmaticneu
primary pmaticneu
provided during
unlond
directional instrument
brift
loading trim
loading and trim
示宽灯
?
pneumatics cart
pneumatic cart
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 22:12 , Processed in 0.033002 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部