航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 947|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

西方媒体再次爆炒中国向津巴布韦卖军火 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-12-22 09:15:15 |只看该作者 |倒序浏览
  联合国安理会的一个委员会最近发表报告称,至少有两个非共体(南部非洲发展共同体)成员国———刚果(金)和苏丹在帮助中国向津巴布韦出售军火。这份报告再次引起西方媒体爆炒“中国向津巴布韦卖武器”的话题。   法新社21日称,这份发表于12月12日的报告称,今年8月20日至22日,有4架飞机往返于刚果(金)首都金沙萨、第二大城市卢本巴希以及津巴布韦首都哈拉雷,总共运送了大约53吨的军火给津巴布韦军队。这些军火包括AK-47自动步枪的子弹、火箭弹和手榴弹。联合国专家表示,“据可靠信息,这些武器来自中国”,并已就此事致函中国政府。   美国彭博新闻社援引主持该调查的联合国安理会刚果(金)东部冲突调查委员会主席纳塔莱加瓦的话说,“虽然这种行为没有违反联合国对刚果(金)东部地区实施的武器禁运令,却令刚果(金)可能成为把军火转送给其他国家的中转站”。   BBC也对有关“刚果(金)武器禁运”问题进行介绍称,“根据联合国第1807号决议,隶属政府的刚果(金)武装部队可以接受武器,但前提是武器出口国要提前告诉联合国安理会制裁委员会,不得向刚果(金)东部的其他武装组织提供武器”。文章还称,今年3月,联合国安理会将此项武器禁运令延长至12月31日。   中国现代国际关系研究院研究员郭晓兵在接受《环球时报》记者采访时表示,中国的军火贸易是严格遵守国际法律程序的,对武器的最终用途和最终用户也进行了调查、说明和监控。有专家称,中国与津巴布韦的军火贸易是符合国际惯例的。同时,就目前情况来看,联合国的报告也从未称中国与津巴布韦的军火贸易不合法。   今年4月,BBC等西方媒体曾连续炒作中国船向津运送军火事件,有的甚至把“穆加贝要用中国军火镇压津巴布韦民众”作为大标题。中国外交部发言人姜瑜当时指出,中国与津方的军贸协定完全是正常的军品贸易,与目前津国内局势毫无关系,不违反中国的任何法律法规以及我们承担的国际义务。将这个问题政治化是没有道理的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 22:29 , Processed in 0.022001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部