航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 834|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

澳大利亚捷星航空公司为其开辟缅甸航线辩护 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-1 19:31:21 |只看该作者 |倒序浏览
2009-09-29 新加坡《联合早报》

(悉尼法新电)澳大利亚廉价航空公司——捷星航空公司(Jetstar Airways Pty Ltd,以下简称“捷星航空”)昨天(28日)为开辟缅甸航线辩护,表示这项服务对缅甸人民具有积极意义,并否认支付的款项落入当地官员的口袋中。澳大利亚人权分子指责捷星航空飞往缅甸是在支持缅甸军人政权。
  捷星航空每星期有4个航班从新加坡樟宜国际机场(Singapore Changi International Airport)飞往仰光国际机场(Yangon International Airport)。被澳大利亚缅甸民主运动(Burma Campaign Australia)指名支持缅甸军政权的公司有8家,在新加坡注册的捷星亚洲航空公司(Jetstar Asia Airways Private Limited)是其中之一,它是澳大利亚捷星航空公司属下的地区分公司。该组织称澳大利亚公司直接或间接为缅甸军人政府提供28亿美元的进账。
  捷星航空发表声明说,为缅甸人民提供航空服务,和这家航空公司的人道主义捐赠,包括为慈善组织提供航班,对缅甸人民而言具有积极意义。捷星航空在每个国家的运营都必须按照惯例支付航空和机场费用,它并没有付钱给缅甸官员。
  澳大利亚缅甸民主运动女发言人泽蒂·布雷克(Zetty Brake)说,捷星航空每次在缅甸降落所支付的税款,最终将落入军人政府的口袋。一般缅甸民众没有能力乘搭飞机。她说,使用这项服务的人和军政府是有关联的。
  澳大利亚工会理事会(Australian Council of Trade Unions,简称“ACTU”)主席莎朗·巴罗斯(Sharan Burrow)说,被点名的8家公司全都帮助了军政府。缅甸民众的人权受到严重侵犯,也没有民主,她希望这些公司撤离当地。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 05:40 , Processed in 0.021001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部