航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 839|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

日本政府尚未决定对困境中日航贷款担保规模 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-12-8 21:55:16 |只看该作者 |倒序浏览
世华财讯
  综合外电12月8日报道,日本国土交通大臣前原诚司(Seiji Maehara)12月8日表示,日本政府尚未决定其对困境中的运营商日本航空公司(Japan Airlines Corp.)的贷款担保规模,因为政府仍在讨论如何对该行动融资。
  前原诚司表示,“政府尚未决定如何对担保融资,更不要说决定融资规模了。”
  日本政府于11月表示,将为日本航空公司提供贷款担保,以便这家航空公司在开展重组计划时能够获得维持日常运作所需的资金。
  日经新闻(Nikkei)在上周末报道称,政府预计将为大约7,000亿日圆贷款和其他由金融机构提供资金做出担保,以帮助日航重建其运营。
  日经新闻报道称,政府将在其2009财年第二次追加预算中拨出必要的资金。
  对于此新闻报告,前原诚司表示,“我不了解何以公布了这个(数据)。”
  (王媛媛 编译)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 15:18 , Processed in 0.021002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部