航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 979|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

全身扫描安检在欧洲未达共识 多国一切照旧 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-5 13:07:08 |只看该作者 |倒序浏览
 2010-01-05 香港《大公报》

 据美联社伦敦五日消息:美国官员称,周一全国将开始实行新的安检措施,然而在欧洲各机场改进变化仍然不明显。在那里每天会有数千名乘客搭乘上百架航班到美国。

  在伦敦、巴黎、阿姆斯特丹以及法兰克福这样的大城市,每天都有二十到三十次跨大西洋航班到美国,但到目前为止在安检措施方面却没有达成一致。

  英国交通部发言人表示,他目前仍在试图向外界解释美国新安检措施的实用价值。考虑到事件的敏感性,他拒绝透露自己的姓名。英国《卫报》四日报道,英国首相白高敦原本已打算对英国航空安全进行紧急检讨,但在紧急检讨报告出台之前,他先走一步,同意在英国机场安装全身扫描器。

  继美国圣诞日企图炸机案之后,德国加强所有机场的保安,但当局星期一说,此后便没有采取更进一步措施。在瑞士,当局正在研究美国的新保安措施,但到目前为止仍继续使用原有的检查方法。

  在西班牙,据一名官员说,来自被列为监视名单的国家、又准备飞往美国的乘客,并没有被特别挑出来接受全身检查。

  荷兰阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场上周开始使用两部全身扫描器,扫描飞往美国的乘客,并准备改造另十三部扫描器,以便在未来三周内启用。所谓改造,是安装特别软件,使扫描器不致於太侵犯人身。

  在是否需要全身接受扫描的问题上,欧洲各地并未有共识,但欧盟官员说,在即将举行的一次特别安全会议上,这个问题会被提出来讨论。

  另外,巴基斯坦国际航空公司发言人四日称,该公司从一月一日起开始对前往美国的乘客采用新的安检标准。他表示,乘客必须在指定的离境大厅接受特殊的扫描,包括全身扫描。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-21 13:12 , Processed in 0.046800 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部