航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1184|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

域名经济时代资源稀少 域名选择经验再分享 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-4 12:37:58 |只看该作者 |倒序浏览
域名对于一个网站来说是什么?是画龙点睛之笔,但是选择域名的确是一件头疼的事情,特别是现在对于草根站长来说,好听好记的域名几乎都被抢注了。花钱买吧,不值当,自己想一个吧,比给孩子取名字还难。碰到这些问题怎么办了,其实还是有一些规律可循的。
( }) J& ]) S- K- k9 f8 d9 ~& W5 ]3 ^. {* D: Z
  首先我们来看看一些知名网站的名字吧,研究别人成功的经验总是有益处的,看看知名的网站:搜狐、新浪、中华网、8848等,无不简短易记。以china和chinese为例,仅多了两个字母,两者的访问量和知名度就不可同日而语,由此证实中国人对字母普遍不敏感,所以域名的简短易记直接决定网站未来的发展。简短易记的域名意味着老访客可以很容易记住并且不断来访问,而忠实访客是一个网站访问的重要基石。0 W! ?4 ^8 l& ^, y
  第一法则:域名必须简短,易记。必须注意的是简单只是形式,易记才是根本。为什么这么说了,因为字母少了,一般而言当然会容易记了,但并不是说越短越好,更何况现在4个字母的域名已经很难找到了。! V2 y6 ]; B# ^" {* x' X
  以Google(谷歌)为例,我们可以看看域名简短易记得重要性。Google在中国干不过百度的一个重要原因就是域名不被国人所接受。你如果调查一下,会发现Google这个生造出来的单词很难被中国人记住。而当Google意识到域名Google难以被中国大众接受时,也采取了对策。首先是推广中文谷歌,应该说这是李开复的一大败笔,Google本来就是一个新奇的公司,什么名字不好,非要这么文绉绉的名字,狗狗,古狗,哪怕是股沟都比这个强(开个玩笑了)。总之,这个中文名也不成功。而Google花了大力气推广的域名G, 够简单了吧,就一个字母,然而,用户和Google开了个天大的玩笑,还是不领情。可见,简短不是目的,琅琅上口才是正道。- B" w& @/ i* v  q
  第二法则:与你网站内容高度相关。要让人家看到你的网站马上能想到它是做什么的。达到这个目的办法有很多,例如nba.com,国内的校内网,汽车网,等等。还有一些网站,可能是他的口号,或者标志,例如大旗,总之,不是形似就会神似,比如你的网站是娱乐内的,你就可以叫酷,粉丝阿。这里也有一个反例,中搜,名字高度相关,中文搜索的,可是最大的问题, 但中国地域性的差异,读间各异,是zh还是z,是ong还是on,恐怕没多少人能正确拼写,另外过长的字母输入也不方便。相反,一些毫无相关性的网站反而大获成功。例如起点,谁知道他是什么意思,可人家做小说就是牛。不过大部分的网站还是遵循这一法则的,新浪,搜狐,百度,网易。
% m* D. e5 b/ j  M9 r" _4 T: y  有了这两大法则,下面就是一些技巧了,以我做的网站为例吧,派派人(pepren.com),名字不是很长,六个字母,中文名很朗朗上口,现在有拍拍网了,呵呵。基本上看过一次的人很快能记住,英文是用单词和拼音合成的,pep取其音,意思也还不错,pep有活力的意思,与网站内容基本符合。中文派派自然也不在话下。老实说,这个名字还让自己得瑟了一阵子。
3 g# }! |7 r, H2 Y$ y  下面就取名字的常用技巧说一下:
6 i/ @/ O7 H! s# x* b  一、如果想取一个英文域名是名词的话,可考虑加上冠词(this, that, a, the等)、形容词或副词(good, fine, cute, great,so等)、物主代词(my, our, your等)、介词(to, in, on等)、动词(go,get,buy,find等);近来更流行加上E、I、IT、online等以示电子、 资讯、在线新潮含意。如web.com已被注册了,我们可换成thisweb.com、 eweb.com、soweb.net等等¨¨¨。典型的例子iphone,myspace等等。 不过这类名字已经不太好找了,iphone都是苹果花了大价钱才买到的。
5 g& s+ N- \, P& ]! U  二、如果想取一个英文域名是形容词,可考虑该形容词的比较级、最高级或加上冠词。例如,fine.com没了,可考虑finer.com, TheFine.com,beautiful.com没了,可考虑TheMoreBeautiful.com,TheMostBeautiful.com 虽然长了一些,但胜在含义明确,依然不失是个好域名。 同样的,这种名字也是国外用得多一些。
6 ^' x" p- R7 A3 f' F4 `4 B6 ?% {  三、利用字母、数字的谐音或者拼音取域名,并进行组合。如home4u.com,happy2.com,go2web.com, gift2u,hotcool4u.net,等均是不错的域名。甚至全部用数字设定域名亦是不错的构想,如36.com,以中国人对数字的敏感,“生生不尽,路路无穷”谐音取名。而881903.com则是以其电台的频道取名, 别具一格,记下网站名字的同时记住了电台频道。 例如43things,chinaren,pepren等等。目前这类名字用得比较多,主要是中文数字,拼音国外人也不会用,中国人自己用起来感觉还不错。. F3 K: `8 V, }, z/ j  F: @
  四、企业网站取名加上短线和自已所属的行业的英文,虽然名字较长,但能让看到您的网址的人很快知道您的从事的行业。如car.com被人注册了,而您的公司又是经营此项业务,则可用您的名字yourname加上car构成,形如yourname-car.com一样有型,一样明确。! l: p4 y1 H% i* x4 `2 ]8 B
  五、注册短语或短句。英文或中文拼音的词汇即然注册不到了,不妨注册英文或中文的语句域名,像Askme.com,MayIHelpyou.com,ThankYou.com,不也是易记的好域名吗? 但谨记此种方法必须含意明确! whateverlife也是其中成功的一例 。' ~- |/ e5 f2 i( X
  六、抢注其他语言的域名。目前,最新推出的多语言域名解析系便提供了您更多域名投资机会。如注册中文字的域名、日本文域名、韩国文域名等。此项服务本网站很快就会推出。站主希望,以后不再是外国人独占好域名的情况,中国人一样会有好域名出售。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 03:24 , Processed in 0.029001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部