航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 货邮舱单 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2010-5-4 13:05:12     标题: 货邮舱单

货邮舱单是装机站向卸机站运送货物的清单,也是承运人结算航空运费依据。fficeffice" />

货邮舱单样式附后,见表ffice:smarttags" />4.11.3

货邮舱单的编制及编制要求

货物与邮件合并编制货邮舱单。

同一集装器所装的货物在货邮舱单上集中显示,并注明集装器号码。

随货运单装入业务袋的货物应在货邮舱单上注明“业务袋内”字样。

货邮舱单的填写

航班号:填写装载货物的航班号。

飞机号:填写装载货物的飞机号。

飞行日期:该次航班所飞行的年、月、日。

装机站:货物装机站城市名称。

货运单号码:顺序填写货运单号码或邮件运单号。

品名:填写货物的品名,应使用生产厂家的正式品名。

件数:填写货物的件数,以独立包装件为1件。

重量:填写货物的重量,以公斤为单位。

始发站:填写货物的始发站。

到达站:填写货物的到达站。

备注:填写该票货物在运输过程中需注意的事项。

为了区别订舱货物与非订舱货物,方便各生产部门操作,订舱货物应在舱单的备注栏中注明。

凡装载客舱内,需与机组进行交接的货物,须在货邮舱单的备注栏内注明。

将特种货物的代码显示在备注栏内。

随附在货运单后运输的货物,在货邮舱单的备注栏内注明。

分批运输的货物,在货邮舱单的备注栏内注明“分批”字样及批次。

制表:制作货邮舱单的工作人员签字。

保管:负责此航班货物出库的工作人员签字。

复核:负责此航班货物、邮件及货邮舱单检查的工作人员签字。

总计:货物、邮件的件数及重量的合计。

货邮舱单的分发

货邮舱单一式六份,一份供货物出仓,一份货运配载留存,一份供结算使用,一份运行中心,两份随货运单运至卸机站。

卡车航班的货邮舱单同上。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2